K-Beauty：夏天恩物！韩国小编推荐的4大降温美妆产品

今年夏天是难以想像般炎热，美妆爱好者们都因此要寻找冰凉效果的产品。因为当你的脸部和身体温度上升一摄氏度，患粉刺的机会就上升10%。呀！这也会让你的肌肤年龄老化更快。这次，Hf将介绍给你以下韩国流行冰凉感美妆产品。

Skinfood Pore Fit Cushion Bottle

Skinfood Pore Fit Cushion Bottle SPF50+ Pa+++ 120ml No1.light Skin, USD16.99, from AMAZON

Skinfood的Pore Fit Cushion Bottle是夏天无可取代的美妆品。这款粉底霜最抢眼的因素就是它独特的设计。和所有cushion产品一样它含有一个气垫粉扑，但你必须摇晃几次瓶身来获得粉底霜。这款产品最主要的特色是它能让你的脸部温度平均降低9摄氏度！加上哑光妆感，让你在极热的太阳光底下妆容都能维持一整天。而它的药用效果还能抗粉刺以及令皮肤表面洁净。一共有两种颜色调可选：浅色和自然色。

Photo courtesy of Skinfood

金裕贞 skin food 广告

韩国blogger hoversjelly 试用视频

Hera Sun Mate Cooling Mousse

HERA SUN MATE COOLING MOUSSE SPF 50 PA+++, USD38, from AMAZON

Photo via mybeautybasket

Frostine’s Ice Watershot In-cream

Frostine’s Ice Watershot In-cream, 50, 000 Won, from FROSTINE’S

Frostine’s以它们的护肤产品和特制的化妆品冰箱最为闻名——他们相信原料储存在冰凉的地方不易变坏，因此会在皮肤上发挥最好的功效。Frostine’s的Ice Watershot In-cream是品牌第二款热卖产品，它含有一种叫Dr. Hyaluronic acid Vol 25的特殊成分，研究证明这种成分比一般透明质酸多25倍保湿功效，因此强烈推荐给中至乾性肌肤以及关注健康的女生。

Photo courtesy of Frostines

Innisfree Eco Ice Line

Innisfree Eco Ice Line, from INNISFREE
Innisfree Eco ICE Head Cooler, 100ml, USD13.99, from AMAZON

Innisfree Eco Ice系列共有三样产品，包括body cooling gel丶cotton toner和head cooler。Body cooling gel令晒伤的皮肤得到镇静，不黏手的质感更提供保湿效果，使用时可温柔地为暴露在光线底下的皮肤进行按摩。Cotton toner除了镇静皮肤功能还能紧致毛孔，同样能使用在身体上。最後，Head cooler加入了薄荷提取物，能降低你的头皮温度。

via blogspot

TEXT: SUNGEUN KIM
CHINESE TRANSLATION: KWAN

更多K-beauty资讯：

《从韩国「不老魔女」学习4大童颜秘诀！》
《Cuteness Alert！3个最新韩国美妆合作系列，很想拥有！》
《 韩国编辑推荐5大最爱美容面膜！》
《韩式光泽神器, 气垫粉饼有多神奇?》

本文为HOKKFABRICA.COM原创文章，未经允许请勿以任何形式转载，违者追究法律责任。