曾被《時代雜誌》點名表揚為年度作家，Roxane Gay的文字簡單直接，一派從容，偶而嬉笑嘲弄，你大概不能想像她13歲那年曾經被一群男生輪暴。這位Bad Feminist、Hunger、Difficult Women的作者，早前與另外23位作家一起被Medium邀請推出名為Unruly Bodies的散文集。Roxane Gay書寫我們對自己身體種種不合理的期許，書寫美麗與衰老，書寫女性主義；性暴力和身份，體重和身體形象、流行文化，都是她的主題。

Roxane Gay的經歷與她的文字一樣不凡。擁有海地血統的大膽與敢愛，曾經入讀耶魯大學，但是卻為跑到亞利桑那州尋找44歲的網戀情人，在三年級退學， 最後她的家人用了一年時間，抓她回家繼續學業。她對女性主義的見解，為當代帶來一番嶄新的解讀，她的女性主義是現實的，她就是要透過自己的成長故事，從性別與種族的角度，看社會看文化。好像她認為我們有些女性被賦權並不能證明父權制已經死亡，只能證明我們中的一些人是幸運的。女性主義必須更具包容性，包含來自不同膚色、不同性取向、不同身材、健全與殘疾的人士，一定要完美的人才可以是女權主義者，亦沒有人能定義完美。

Feminists don’t have to be perfect. Many of us are a mess of contradictions. That’s alright.
（女權主義者不一定要完美。我們當中的許多人都是由一堆矛盾組成。沒關係。）

她的獨到見解吸引了許多讀者，時代雜誌亦點名表揚她為年度作家；但她在20多歲的時候所發表的幾篇文章往往都被拒絕，因為人們認為她對文學創作太反叛了。不要緊，爽直的她更指自己是一團糟，充滿了矛盾，坦承自己混亂又不完美，沒成為模範的想法，也不打算要完美。

I embrace the label of bad feminist because I am human. I am messy. I’m not trying to be an example. I am not trying to be perfect.
（我接納不良女性主義的標籤，因為我不過是個平凡人，也會一團糟。我不打算成為模範，也不打算要完美。）

Women who don’t fit the stereotypical “mold” have historically been abandoned by feminism. This has to change.
（不符合典型女性主義觀念的女性往往被拋棄。這必須改變。）

現實中人們往往對女權者很苛刻，比如早前Emma Watsons與Jennifer Lawrence的衣服選擇也受到批評。事實上，女性主義不是聖人專利，完美不完美也沒關係。Roxane Gay的文字貼地，摧毀社會上刻板負面的女性主義定型，她深信女性主義不用有一把一致的聲音，而是要呈現多元，尊重彼此間存在的差異，女性主義的聲音應該是多元的。

Feminism is a choice, and if a woman does not want to be a feminist, that is her right, but it is still my responsibility to fight for her rights.
（女性主義是一種選擇，如果一個女人不想成為女權主義者，那是她的權利，但我仍然有責任為她的權利而戰。）

Reference: Vox, Writing On Glass