足球作為受歡迎的運動，每次英超、德國甲級足球聯賽都吸引幾萬人進場觀看，不能親身到場的球迷也爭相看電視轉播。而早在十九世紀，足球已在歐洲國家流行起來，尤其在英國，人們對足球的欣賞更是趨之若鶩。不過在這個被稱為「現代足球發源地」的地方，女性的參與雖曾經擁有輝煌時刻，但也只是曇花一現。

第一次世界大戰期間，為了頂替被召喚到海外戰場的男士，女性不得不站出來加入勞動行列，成為工廠的員工和在政府部門工作等；而女性足球等體育活動能振奮士氣，英國女子足球俱樂部（British Ladies Football Club）還透過舉辦球賽，為當地醫療慈善機構籌集資金，因此女子足球逐漸盛行起來。

不過在一戰結束後，那些回國的男士便難以接受女性的地位上升，甚至代替了他們的地位。一直被視為被保護者的婦女開始受到家庭的壓力，被禁止穿著短褲在草地上馳騁。

縱使女子足球受觀眾歡迎，球隊Dick Kerr Ladies 在1921年間參與了67場比賽，90萬入場的支持者比男子足球賽還要多，但英格蘭足球協會還是發佈聲明，指協會收到許多投訴，關於女性不適合進行足球比賽，所以她們不得在所有主要球場踢球，裁判也不可主持女子賽事。

當時甚至出現不少譏笑女性踢足球的明信片和報導，例如有明信片繪畫了一個身形豐滿，穿著貼身球衣的女球員，雙手叉腰站在球場上，旁邊兩名男球員則以色迷迷的目光看著她，明信片的下方還寫著：「A fine all-round player」（一個全能球員／一個豐滿的球員）的字句。也有新聞拍下女守門員在龍門下整理頭髮的樣子，以奚落的語氣說她在敵人和隊友面前保持優雅的外觀。

不甘向社會低頭的女球員自發成立了女子足球協會（English Ladies Football Association），訂立了一套新的規則，如使用較輕的足球和減小球場的大小等，對男性的打壓一於少理。 半個世紀後的1971年，英足的禁令才得以解除，女性重新享有踢足球的自由。

回看當時的所謂博士認為女性的身體構造讓她們更易受傷，足球這些粗暴的運動可以造成永不能康復的傷害，筆者認為即使女性的體形的確較小，未必適合「平等地」進行與男性一樣的活動，但身體的傷害，又怎及社會傳統價值觀，和人們的冷嘲熱諷來得可怕？

Reference: thefa, spartacus-educational & womens soccer scene

TEXT: NANA W/ HOKK FABRICA
DESIGN: LAWRA L/ HOKK FABRICA