憑著12 Years a Slave而榮獲奧斯卡女配角的Lupita Nyong’o，最近遇到一件不太愉快的事件。當為雜誌Grazia UK拍攝硬照後，自己的卷曲馬尾居然被無故修走，甚至變成了平頭造型。看到封面後，Lupita立即在社交網站留言：「I cannot support or condone the omission of what is my native heritage.」（我不能支持或寬恕，有人把我的本土傳統給刪去。）若你覺得這種擅自「改髮」的行為很過火，那這個小遊戲Hair Nah!，也許能令你更明白黑人婦女的「苦」！

色彩繽紛的8-bit版面，看起來好像很吸引呢。那就事不宜遲，大家先試玩一次吧！

按下start鍵後，你會看到一段簡介：Aeva是位愛旅遊的女生，但常被不速之客入侵「私人空間」。你的任務，就是幫她保護自己的頭髮。挑選好髮型膚色及目的地後，你會看到一隻又一隻的手，開始向著你的頭部進攻……

瘋狂地用手躲避，用力按著滑鼠，卻不幸被觸摸到！究竟Hair Nah!的背後，藏著什麼故事呢？

It’s literally happened to every Black girl I’ve met. Even while making this game it happened to me, multiple times.
（譯：實際上，這發生於我所遇過的黑人女生之上。即使在製作這個遊戲時，它也多次發生在我身上。）

由藝術總監Momo Pixel所製作的Hair Nah!，總共用了十個月時間籌備。以觸摸頭髮為遊戲定位，加上豐富多彩的畫面，正正道出黑人女生所承受的壓力。

對黑人來說，髮型是一種文化象徵，但白人似乎對此並不了解，甚至常做出不尊重的行為。Momo坦言，曾試過走在街上時，有女人突然伸手去她的小辮子，甚至被途人恥笑髮型像獨角獸般。 面對突然的「攻擊」，每次也很氣憤，但無奈地也不能做什麼。

當然，她明白到有人是出於善意，或者單純好奇髮型的紋理風格。但未經取得同意權，擅自伸手觸摸，明顯是侵犯及不尊重的行為。因此，這個小遊戲才就此誕生。

值得一提的是，在挑選膚色的版面上，你會看到黑皮膚的選項被放到最前：「I purposefully put the dark-skinned women at the top because the world often tries to place them at the bottom.」（我故意這樣做，因為這個世界經常把他們放到最後。）長期被受歧視，被受冷漠，已經成了一種習以為常。所以，Momo希望在遊戲裡，給黑人們一份關注與重視。膚色，從沒有階級高低之分，每個人理應有著相同的權利與自由。

在結束後，你會看到螢幕寫下了：「遊戲結束了，但這種經歷仍然存在，這是黑人女生的『日常』。」Momo坦言，希望玩家能她們的苦況，同時想引起大眾的關注。眼看手勿動，或是先徵求同意權，不就是件簡單之事嗎？為何要把一時的好奇，建在別人的痛苦之上呢？

Reference: onshegoes & essence

Original cover photo via screen Capture/hairnah.com