建構起來的多層空間、精美的宮廷舞台裝飾,伴隨著音樂緩緩拉開的帷幕,故事即將在此上演。這通常是舞台劇或歌劇的開場,但特別的是這所有的一切都發生在一個小小的方形立體紙盒空間裏──這是出現在19世紀的微型玩具劇場(Toy theater)。
在維多利亞時期,玩具劇場的風靡程度不亞於現在的手機遊戲。當時,到劇院觀看歌劇或戲劇是人們熱衷的休閒娛樂活動,而聰明的商家們就突發奇想,將舞台的佈景和人物形象印刷在紙板上,作為周邊產品出售,戲迷們便可以在家中自己搭建舞台,分飾角色;一家老小,其樂融融。
View this post on InstagramA post shared by Benjamin Pollock’s Toyshop (@benjamin_pollocks_toyshop) on
View this post on InstagramA post shared by Benjamin Pollock’s Toyshop (@benjamin_pollocks_toyshop) on
View this post on InstagramA post shared by Benjamin Pollock’s Toyshop (@benjamin_pollocks_toyshop) on
啟迪之燈的人生劇場
玩具劇場最初只是孩子們的玩物,在19世紀中期成為了大小皆宜的消遣活動。對於成長於那個年代的藝術大師們,玩具劇場便成為了他們最早接觸文化和藝術的途徑,更啟迪了他們無數的靈感創作。
電影Fanny and Alexander(《芬妮和亞歷山大》)的開場便是由玩具劇場的場景展開,講述小主人公亞歷山大正在排演劇集《哈姆雷特》。瑞典電影大師英格瑪·柏格曼(Ernst Ingmar Bergman)在這部他執導的最後一部電影中,將影片的開場獻給了自己兒時最喜愛的玩具劇場。在這部電影中,通過極為考究的鏡頭、古典話劇式的敘事結構、不停轉換的時間和空間,我們仿佛能透過時光,在主角亞歷山大身上看見那個年幼的英格瑪·柏格曼,他正被在玩具劇場裏上演、光怪陸離的故事吸引得目不轉睛呢。
幼時的英格瑪·柏格曼不是唯一一個癡迷於玩具的男孩,像是路易斯·卡羅(Lewis Carroll)等兒童文學作家更喜歡為玩具劇場編寫劇本;法國詩人尚·考克多(Jean Cocteau)甚至說:「當我患上麻疹、必須待在床上時,我會為我的玩具劇場設計佈景。」將莎士比亞書中的經典形象搬上大銀幕的英國演員勞倫斯·奧立維耶(Laurence Olivier)就專門定制了經典悲劇《哈姆雷特》的玩具劇場,以便在家中隨時重溫自己的代表作品 。
Video via YouTube/ University of California Television (UCTV)
+延伸閱讀 | 一場Tilda Swinton執導的小狗歌劇
Benjamin Pollock Toy Shop
如今在倫敦的街頭,你仍然可以找到這樣的一家玩具店──源於1851年的Benjamin Pollock Toy Shop是倫敦最古老的玩具商店之一。除了書籍、音樂盒和其它傳統的玩具,你還可以找到許多古代流傳下來或是復刻維多利亞時期的玩具劇院。
1884年,蘇格蘭作家羅伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)寫了一篇名為A Penny Plain and Twopence Colored的文章,其中寫道:「如果你熱愛藝術,就要跟隨波洛克的步伐。」(“If you love art, folly or the bright eyes of children speed to Pollock’s.”)其中提到的波洛克(Pollock),便是這個曾由本傑明·波洛克創建的童話世界。在這間小店中,波洛克通過手工,修復了破舊的微型劇院模型;在衰落的年代,他躲過了戰爭的摧毀和時代發展的洪流,讓玩具劇場得以保留下來。
View this post on InstagramA post shared by Benjamin Pollock’s Toyshop (@benjamin_pollocks_toyshop) on
除了商店,波洛克玩具博物館(Pollok’s Toy Museum)也是玩具迷們不容錯過的地方。雖然博物館空間很小,展品卻琳瑯滿目,不僅有英國的傳統玩具,還有來自不同國家的收藏品;其中,在古老的玩具劇場裏,演員們仍在靜靜等待,等待燈光再次打亮、登台表演的一刻。
+延伸閱讀 | K-travel:回憶童年!韓國小編推介,三間復古玩具小店
A LITTLE ABOUT OPREA
Hansel & Gretel
香港花腔女高音歌唱家Etta Fung為我們推薦了她最喜歡的歌劇作品之一:Hansel & Gretel(《糖果屋》)。這部歌劇由十九世紀的作曲家Engelbert Humperdinck改編自格林兄弟於1812年出版的著名同名童話故事,是一首Märchenoper(童話劇)。
故事描述了一對兄妹和林中女巫鬥智鬥勇,最終將其消滅的故事。Benjamin Pollock Toy Shop在2017年邀請了英文藝術家Clive Hicks-Jenkins根據他重新構思和繪製的《糖果屋》插畫,做成可以拼裝成玩具劇場的紙板組合。藝術家將自己的藝術風格與這項古老的手藝結合,使這個新型的玩具劇場有別於維多利亞時期的華麗精美,反而增加了一種現代暗黑童話的味道。
View this post on InstagramA post shared by Benjamin Pollock’s Toyshop (@benjamin_pollocks_toyshop) on
Etta說通過歌劇演繹這個故事時,需要同時表現出角色活潑和有力的聲音;為了還原角色,當時她還嘗試一邊吃著蘋果批一邊練習,既是一次挑戰也是一次有趣的經歷。想知道更多關於Etta和歌劇之間的故事,繼續閱讀專訪內容。
Video via YouTube/ Paul Adams
+延伸閱讀 | 格林童話入詞──迷離惝恍的才女Kate Bush
Cover image via Fanny and Alexander Movie Still
同場加映
DESIGN: CHRISTY.L/ HOKK FABRICA
25 April 2019, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Hansel & Gretel歌劇維多利亞時期