Through Her Lens：明艷照人的女生都有著這樣的「美麗背後」

HF Crewon September 27, 2017 at 12:00 am

不管人前多明艷照人，也總要有放鬆的時候。在家中毫無防備下，敷著面膜的樣子當然與外出見人的一面截然不同。來自拉脫維亞的這位攝影師，把女生們本來不示人的一面展現出來。我們樂於示人的明媚一面，都有著這樣的「美麗背後」，而Evija Laivina的鏡頭都她們一一記錄。

所謂「愛靚不愛命」，多少女生為了漂亮穿起尖頭高跟鞋，又或喘不過氣也要塞進束胸，真是對人明艷背人可憐。而在家𥚃，女生更會用上千奇百怪的方法變美，務求瘦面、挺鼻、豐唇。敷面膜、瘦面壓力帶以及鼻子矯形器的樣子往往被調侃嚇壞人，但是這些都是女生們在睡房努力美容的樣子。這輯相片叫「美容戰士」實在是最貼切不過了。

You must be perfect and look perfect—[these] are our society’s rules, which we all follow without even realizing how ridiculous the standards are.
（譯：你必須要完美和看上去完美──我們跟隨這些社會的規則，但卻不曾發現它們的荒謬）

Evija Laivina在網上買下這些美容產品，讓模特兒用上後展示出奇怪臉容。可不要急於取笑她們的奇怪像相，這些產品都有著一個共同目標，就是為著替用家塑造社會上的美女而生產的。而Evija Laivina說，我們往往都沒有發覺這種追求是多麼的無稽，忙著達到大眾眼中的艷麗標準，卻忘記了培養內涵。而可笑的是，大家不願示人的「美麗背後」，正是為了容光煥發於人前。

We often forget the importance of inner beauty.
（譯：我們經常忘記內在美的重要性。）

女生們除了臉上的美容產品外，顯然就是「Ready To Go」的模樣，可是配上這些美容產品後就頓時奇怪起來。平時悉心刻意打扮外出的我們，與家中乾物女的放鬆，大概是兩個不會共存的模樣。然而Evija Laivina偏要這兩面同時出現於人前，而我們亦不需言喻地察覺到這樣的追趕美麗，原來看來是多麼的無稽。