膚色或許比身材「平等」更受爭議,除了多元美議題外,許多時候也會扯到種族的觀念形態裏去。就像這位南蘇丹模特兒,她在乘搭計程車時,就被司機詢問:「要是你漂白皮膚的話能獲得一萬歐元,你肯嗎?」然而,膚色的背後盛載著不同文化,紀錄了我們的根源,對我們來說是更重要的。
It’s beautiful to be black.
It is the color of strength and pride.
I will say it out loud. I don’t have to hide.
(譯:黑色皮膚是美麗的,我並不需要去遮掩這種代表力量與驕傲的顏色。)
這位24歲的模特兒 Nyakim ,被人冠名「黑色女王」,因為她不但擁抱自己黑黝的肌膚,更在社交平台提醒及鼓勵所有黑肌膚的人,不要以黑色為恥。她往往在社交平台上載的模特照片相當多元化,展示出黑肌膚女生的魅力,也示範了無論黑白皮膚都能夠駕馭不同風格。而且都會附以一段正能量話語,致力推廣「黑肌膚是與眾不同的,是特別的」。更難得的是,Nyakim並沒有只關注黑肌膚的一群,而是提出「無論任何膚色,淺色還是深色,我們都應該為自己所承傳的引以為傲。」這正正是種族平等與自信的真締。
We are all beautiful in whatever shade of skin color God create us in.
(譯:在上帝創造的不同膚色下,我們都是美麗的。)
In today’s era black men are beaten and killed for no reason, they are depicted as criminals and thugs in the media… we must come together and support our black men! Love our black men! Standby our black men! And show the world how strong and innovative they are.
(現今,黑膚色的男生在沒原因下被打被殺,他們被定型為罪犯。我們要一起支持我們的男生,讓世界知道我們有多強和創新。)
「黑色女王」並不是浪得虛名,除了鼓勵女生,她更提出黑膚色男生相關的種族定型議題。的確,膚色的命題不限於,亦不該止於美醜的問題;消弭社會對肌膚顏色定型的話,膚色的多元美也會隨之而來。
All photos via Instagram/ queenkim_nyakim
DESIGN: LAWRA / HOKK FABRICA
5 July 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Redefining Fashion女性議題時尚Nyakim Gatwech