每天換上花花綠綠的新造型,將自己的配搭技巧顯現,是不少Instagramers的經營之道,但這次訪問的Gabriela Franze卻鍾情赤裸裸地坦露在鏡頭前,她說自己不是「穿衣服的粉絲」,不穿衣服會少了點煩惱和顧慮,可以保持輕飄飄的,同時簡單地生活。
My comfort zone is being naked and among plants.
(譯:我的舒適圈就是赤裸和被植物包圍。)
她是個模特兒,也是個插畫家,Franze會替自己和朋友化妝,讓攝影師拍下他們的身體,但更多時候她會穿著內褲和襪子,脫下上衣在家裡作畫。就算沒有衣服,她也沒有不安感,反而覺得踏實自在,因為這裡是她的家。
這個家不止她一人,還有男朋友Sam。Franze跟我們說,她最近很喜愛一張她擁著Sam的相片,他們二人都沒有穿著上衣,唯一的裝飾就是身上的紋身,Franze在背後一手遮蓋著Sam的胸脯,一手輕托著他的頭部。
It reflects our relationship a lot. It’s a very sincere picture. It shows Sam comfortable and confident with his transsexuality and body.
(譯:這張相片展現了我們的關係,是一幅非常真摯的作品。它表達了Sam對自己的跨性別身份和身體的自在和自信。)
簡單純粹不止體現在Franze的穿衣美學,她跟我們分享了自己的愛情故事:「我們領養了一隻貓咪,搬進了同一個家,有一個游泳池。」最扼要的陳述,Franze的快樂不在於她和情人擁有多少物質,不局限於其他人的看法;去除了繁瑣攙雜的外物,她找到了心中最重視的東西。
Quick questions with Gabriela Franze
最喜歡的書:
《Andy Warhol》by Tony Scherman and David Dalton
最近在聽的歌:
Mi Negrita by Devendra Banhart
最喜歡的藝術家:
Stanislava Pinchuk
5件生命中不能缺少的東西:
貓咪、茶、電影、愛和植物
如果能回到5年前,會跟伴侶說的話:
Sorry for being such a pain in the ass and I love you.
(譯:對不起,我是一個討厭鬼,我愛你。)
Follow Gabriela Franze on Instagram.
All photo courtesy of intervieww
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA
10 December 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Social Sunday模特