Glee劇終！6個你要翻看這部青春音樂劇的原因

雖然「Gleek」這個詞語你不能在字典中查出意思，但相信你總有幾個「Gleek」，其實「Gleek」是指美國音樂喜劇《Glee 吉列合唱團》的支持者。除了前英國首相Gordon Brown想用由Glee演釋的〈Don’t stop believin’〉作為兢選歌曲外，就連美國總統奧巴馬亦是「Gleek」，因此把Glee演員邀請到白宮演出。 從2009年到今，《Glee》終於與大家告別，相信一直追隨的粉絲多少都會感到失落。《Glee》吸引人的地方相信除了是劇情貼近生活外，就是它在文化上具一定的突破性，所以你總能在不同的情況下從Glee中找到安慰和鼓勵。

Glee的故事圍繞著一個美國高中的合唱團發生，故事中主角從有夢想卻不敢追，到他們最終獲得自己想過的生活，看似老套的橋段，卻於追夢過程中加插不少令人想低頭的「現實」 。像真實人生一樣，不會事事如意，即使最終未必能到達從前所定下的「目的地」，但不放棄和一直忠於自己亦是一種成功。

Don’t stop believing, hold on to that feeling.

—Don’t stop believin’

《Glee》改變固有的做法，提倡多樣性，劇中的角色包含不同膚色、信仰、年齡、狀況等， 戲中亦有傷殘人士的角色和患上唐氏綜合症的演員，更有聾啞學校的合唱團。《Glee》透過不同的情節來顯示人並沒有分「正常」或「不正常」，從不同角度看出所有人都有好和不好的一面。讓觀眾知道每個人都需要面對不同的困難，透過雙眼去看到不同人的生活。

Imagine all the people, living life in peace.
You may say I’m a dreamer but I am not the only one.
I hope someday you will join us, and the world will be as one.

—Imagine

《Glee》鼓勵個人獨特性，認為即使你與其他人不同都應該勇於「做自己」，它亦會挑戰現有的思想體系，例如大部份人都認為主角應該要身形纖瘦或身形肥胖的人不懂跳舞，《Glee》一次過打破兩個觀念，於第六季加入一位典型「肥仔」當主角，又唱又跳。其中一幕合唱團成員更把印有自身「缺陷」或被別人取笑的原因的T-shirt穿上，大力宣傳「Born this way」的觀念。

I’m beautiful in my way cause God makes no mistakes.
I’m on the right track, baby, I was born this way.

—Born this way

合唱團在香港屬於普遍的課外活動，但在美國的高中參加合唱團卻會被人取笑。所以《Glee》的劇情中加插了不少合唱團成員被欺凌的情節，例如被潑沙冰。現實中欺凌事件在美國高中亦經常發生，因此《Glee》制作團隊加入了不少有關校園暴力事件的情節，亦為此創作了歌曲〈Loser like me〉，希望可以感化那些「惡霸」，更重要的是去鼓勵被欺凌者勇敢面對問題，不應啞忍。劇集播出後令合唱團在被取笑名單中除去，更有不少高中決定重新創立學校合唱團。

All of the dirt you’ve been throwing my way,
it ain’t so hard to take, that’s right.
‘Cause I know one day you’ll be screaming my name,
and I’ll just look away, that’s right.

—Loser like me

《Glee》的劇情觸及不同的社會議題，例如未婚懷孕、同性戀、易服癖及變性人等。這些在社會看似敏感的話題，在《Glee》中都看似平常，即使有人會批評劇中的情節，但無疑這絕對為社會上的小數開了一道與人溝通的門，不但讓其他人了解他們的內心感受，更可以令他們知道自己是被支持。其中一個同性戀角色Kurt Hummel更是由已經「出櫃」的演員Chris Colfer飾演，而劇中Kurt和Blaine、Santana和Brittany這兩對同性戀情人更特別受觀眾喜愛。《Glee》中另一個角色Unique亦非常矚目，他雖是男兒身但卻渴望成為女生，因此他成為被欺凌的對像，由他演唱的〈If I were boy〉亦引起了不少人的關注。

If I were a boy even just for a day.

— If I were a boy

雖然《Glee》是一套現代校園劇集，但它不止改編現代的流行曲，更希望推動百老匯式音樂劇，把不同的音樂劇歌曲改編成合乎現代的旋律，而劇中的流行曲和歌劇曲目則各佔一半。

Don’t tell me not to fly. I’ve simply got to.

—Don’t rain on my parade

相信最令全球「Gleek」感動的情節應該是命名為〈The Quarterback〉的一集，原因是《Glee》其中一個演員Cory Monteith意外去世，製作團隊就為現實中的Cory Montheith創作了這一集，讓演員和觀眾一起跟由他飾演的Finn Hudson說再見。當中由無論劇中或是現實都是Cory Monteith女朋友的Lea Michele （飾演Rachel Berry）演釋的〈Make you feel my love〉更是賺人熱淚。

When the evening shadows and the stars appear,
and there’s no one there to dry your tears,
I could hold you for a million years, to make you feel my love.

—Make you feel my love

Cover image via usmagazine.com

TEXT: LITTLEBUNNY