你試過被欺凌到生不如死嗎？Porcelainette試過。樣貌如小丑般怪異，臉蛋一時如洋娃娃般標緻，一時如蛋殼般破碎，望著這位來自美國賓州的24歲女生，你還以為自己掉進一個超現實的空間。

惡夢般的童年

I was being bullied so severely that I could no longer function.

（譯：我受到嚴重欺凌，欺凌到我無法生活。）

被同學毆打、襲擊、跟蹤、取笑、謾罵，加上老師對於事件無動於衷，家裡支援又不足，如此嚴重的校園欺凌令兒時的她患上重抑鬱。求助無門，唯有主動自救，Porcelainette（原名Skye McLaughlin）在藝術中找到出路。

To cope with the trauma, I turned to art, which I’ve used as a way to harness all my bad feelings and suffering, and turn it into something beautiful.

（譯：面對創傷，藝術成為了我抒發負面情緒和痛苦的途徑，並將之轉化為一些美麗的東西。）

「我是一個藝術娃娃」

化妝，在Porcelainette心目中是一種藝術表達。高中時將眉毛剃掉，當身體是畫布，讓化妝掃無意識地掃上藍、黑、紅色，反映內心的心理狀態；畫上錯亂交錯的線條，反映內心的分裂——臉上的妝容永遠都比甚麼更要誠實。

I am the pain and I am the art that comes from it.

（譯：我是痛苦，我是源自痛苦的藝術。）

A post shared by Skye McLaughlin (@porcelainette) on Nov 3, 2017 at 5:05pm PDT

17歲輟學後，Porcelainette一邊自學特技化妝，一邊在當地的鬼屋化妝和打工。她喜愛在美麗與恐怖之間取得平衡──甚麼是美麗？甚麼是恐怖？究竟這些由誰而定？Porcelainette深深被藝術娃娃（Art Dolls）吸引過來，與玩具不同的是，此藝術對於創作者的技巧要求更高，例如涉獵雕塑、畫畫、服飾設計等。更重要的是，藝術娃娃從不隨波逐流：

Art dolls are these multifaceted creations that can be anything you want them to be. They don’t have to be beautiful; they can be ugly and scary, or totally magical and ethereal. You can paint it any way, dress it in any style, make it portray any emotion, but underneath everything, the doll remains the same; an open canvas. That’s what I am.

（譯：藝術娃娃是一種多面貌的創作，你想它變得怎樣就怎樣。它們外表不一定要美麗；他們可以醜陋和恐怖，可以魔幻和空靈。你可以給它塗上任何顏色，穿上任何衣服，賦予它任何情緒，而埋藏在這些之下是一個永恆不變的事實：一個空白的畫布。我也是如此。）

用高達8小時化妝

Makeup is a creative meditative experience where I let the muses guide me.

（譯：化妝是創意、如冥想一般的經驗，而我會讓種種繆思引導我。）

星空雀斑、碎蛋殼臉孔、月亮公主、「無眉」娘、殺人小丑……Porcelainette的靈感源源不絕，超現實主義、奇幻、日本街頭文化、低俗藝術等都是她的靈感之一。究竟她用多少時間化妝？視乎複雜程度，每一個妝30分鐘至8小時不等，她視化妝如畫畫一般，最終都是用來帶出最真實的自己。

A post shared by Skye McLaughlin (@porcelainette) on Feb 17, 2018 at 5:00pm PST

A post shared by Skye McLaughlin (@porcelainette) on Dec 15, 2017 at 5:00pm PST

A post shared by Skye McLaughlin (@porcelainette) on Oct 22, 2017 at 5:00pm PDT

面對惡意批評三部曲

外表如此「標奇立異」，Porcelainette 總會遇見一些不明白自己的人。成長的經歷雖然充滿陰影，但卻令她學會了如何面對逆境：一、先冥想或深呼吸讓自己冷靜下來；二、採取不用理會的心態，刪除惡意留言，因為「花時間回覆他們會讓你進一步陷入負面」。

事實上，Porcelainette 收到正面的評語比負面的多。Instagram上近一萬名跟隨者與日俱增，除了叫Porcelainette雀躍之外，更給予了她一個新使命：

I want to help others to feel comfortable in their skin. It’s ok to be yourself and dress how you want. I want to use art to show people that their happiness is the most important thing when it comes to self-expression.

（譯：我想讓別人可以更舒適地做自己，不管做什麼，穿什麼也好。我想透過藝術告訴人們，在表達自己時，快樂才是最重要。）

A post shared by Skye McLaughlin (@porcelainette) on Mar 12, 2018 at 5:10pm PDT

正如Porcelainette所言，藝術娃娃是一種創意的載體，是創作者情感的投射和自我的延伸。正因為藝術娃娃拒絕呈現一種單一的模樣，人們才會感到不安、覺得詭異，因為他們不符合人們心目中「得人歡喜」的樣式。面對自我表達與社會期望，究竟又所少人能夠像Porcelainette一樣勇敢尋找屬於自己的快樂？

Dolls have their own spirits. I think that’s why people are so often afraid of them…but they are like friends to me.

（譯：洋娃娃擁有自己的靈魂，我想這就是為甚麼人們會害怕它們吧……可它們於我而言就像朋友。）

Quick questions

最愛物件
電影《哈爾移動城堡》、漫畫《東京喰種》、
動漫《新世紀福音戰士》和《我的英雄學院》、小說Scary Stories to Tell in the Dark

興趣
畫畫、藝術修補、縫紉；室內、時尚、戲服、道具設計；收集昆蟲、鞋子、旋轉木馬、洋娃娃；游泳、探險、電影、音樂；陰謀論、心理學、動物學、神學、歷史、神話、民俗學；Kawaii文化、互聯網文化；星界旅行、天文學、清醒夢、關於夢的研究……

沒有這些化妝品會死掉……
Fresh 玫瑰深層保濕面霜、BB Cream、蜜桃色胭脂

最喜愛時尚單品
Y.R.U 彩虹鬆糕鞋、FoxBlood圓眼睛、最近買的美少女戰士Lolita裙子

最喜愛潮流
Holographic / 虹彩 / 绒球 / 彩髮 / 糖果唇

最討厭潮流
互聯網挑戰 / 將所有東西「獨角馬」化

座右銘

Magic is believing in yourself, if you can do that, you can make anything happen.

—Johann Wolfgang von Goethe

（譯：魔法就是相信自己，如果你能夠做到，你就能使甚麼都能發生。）

推薦給你
【對話】遇見月蛾姐妹Astrid＆Anel談談巴塞羅那的珠寶設計那事兒