You can see obvious physical differences, but what you can’t see is the mental differences.

(譯：你可以看到明顯的身體差異，但你看不到當中的精神差異。)

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jan 2, 2018 at 6:05pm PST

左邊的「她」，馬甲線與肋骨盡現；右邊的「她」，豐滿而圓潤的線條。看著這張對比照時，19歲的模特Maggie Greene不禁流下了淚。昔日那位尺碼2女孩，看著體重計上多了三十多磅，她找回了快樂，找回了自己。

身高180cm的Maggie，總被說擁有當模特的料子。如此的高度優勢，確實在業內很吃香呢！但真正驅使她入行的人，卻是Instagram上的超模與維密天使—誘人的曲線，玲瓏浮凸的身材，從頭到腳也沒有半點贅肉。這種魔鬼身材深深吸引著Maggie，更在16歲時開始追逐模特夢。但第一件事是做什麼？沒有錯，那就是瘦身。

「我聽過些可怕的故事，例如有女生只吃胡蘿蔔，後來更以毒品來變瘦。」為了一個「瘦」字，許多模特也施展渾身解數，務求擠入0碼世界。於是，Maggie深入研究坊間的地獄餐單，更模仿維密超模的運動鍛煉法，希望能盡快瘦起來。

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jun 24, 2017 at 8:19pm PDT

Another inch off my waist meant I was on top of the world. 

（譯：我的腰又瘦了一寸了，這意味著我正處於世界的巔峰。）

每天記錄自己的餐單，目標是不能超過900卡路里：半杯燕麥，四盎司的雞肉，三根蘆筍，一杯大咖啡，再嚼碎一公升的冰塊，以消耗160卡路里。此外，Maggie每天也在健身房鍛煉三小時，並嚴格測量自己的體重。你覺得很可怕嗎？「沒有人可以說我是不健康的，因為我只是吃得「很乾淨」而已。」即使體重迅速下降，但她依然覺得自己很胖。這種走火入魔的境界，最終讓Maggie的身體響起警號。

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jan 9, 2017 at 4:52pm PST

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Feb 1, 2017 at 5:32pm PST

當時，她成功與Nashville modeling agency簽約後，正準備到紐約與代理商見面：「我知道我要成功了，我必定要維持在尺碼2。」可是，Maggie的體重突然不再下降，更有閉經現象。經醫生診斷後，發現這是由於飢餓，營養不良和運動過度所致的。

縱使事態嚴重，但她太想得到進軍紐約的「入場券」，於是堅持繼續節食。經歷九個月的地獄式生活，最終得到許多代理商的答應。唯獨是有一個附加條件：需要繼續減肥。聽到如此的答案，怒火中燒的Maggie決定放棄。

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Oct 22, 2017 at 1:49pm PDT

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jan 15, 2017 at 3:10pm PST

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jan 6, 2018 at 12:07pm PST

其後到夏威夷旅遊時， Maggie無意中被Wilhelmina模特兒公司發掘。可是這次，她不需當個骨瘦嶙峋的女生，而是一名豐滿模特。突然要增重，心情難免有點忐忑。但慢慢地開始進食，拒絕計算卡路里，而做了適量的運動後，Maggie明顯變得更快樂，更有精神。

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jul 26, 2017 at 6:09pm PDT

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jul 15, 2015 at 6:44pm PDT

今日的她，不需再去迎合0碼的世界。無論體型是如何，仍能以最真寶的自己去追夢。把對比照上載之前，Maggie曾害怕會被攻擊，但沒想到得到很多鼓勵訊息，甚至被問說如何健康地體重。當年迫自己嚼碎冰塊，每天在家中痛哭的女生，今日卻吃著蛋糕，踏上自己的模特路。

It’s not about gaining or losing weight; it’s about being free from deluded body image expectations, because we are all beautiful.’

（譯：這不是關乎體重增減的問題，這意味著擺脫那種具欺騙性的身體期望，因為我們都很美。）

A post shared by Maggie Greene (@maggieisgreene) on Jan 19, 2017 at 6:06pm PST

Reference: Daily Mail, Harper’s Bazaar

同場加映：
Redefining Beauty : 當了六年的「完美無暇」的Hailey Wait，兩個月前，她把滿臉暗瘡的照片公開了…
Redefining Beauty：請別叫我修剪！紐約模特兒Scarlett Costello只想擁抱天然一字眉
Redefining Beauty: 赤裸下的凝視－倫敦攝影師Lena的裸體照，讓你找回最真實的自己！