On Show Now:看得見的聲音,長什麼樣子? - HOKK fabrica

On Show Now:看得見的聲音,長什麼樣子?

HF Crewon April 19, 2018 at 12:00 am

還記得經典歌曲《Do They Know It’s Christmas》嗎?災難後的世界,一首首暖心的音樂作品陪伴我們走過困境。曾經,八十年代是公益歌曲凝聚人心的盛世年代,歌詞圍繞承諾呼籲共同面對苦難。 2014年非洲伊波拉疫情爆發後,曾風靡一時的賑災歌被重新錄製。沿用一貫的拍攝方式與編曲,唯一不同的只是鏡頭前的演唱者……

藝術家楊嘉輝帶領我們反思曾風靡一時的賑災歌,在細聽之下卻是空洞無物。 透過舊曲新用與創意誤讀,他刻意重構三首音樂:《Do They Know It’s Christmas?》(1984)、 《We Are the World》(1985)以及廣東話版的《Bridge Over Troubled Water》(1991)。看似毫不相干的古今事件串聯成多元感官腦震盪。走進這場展覽,尋覓一段你曾丟掉的音樂意涵。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via M+

一場多元感官腦震盪

一場充滿雕塑、物件、錄像、聲音裝置及場域特定作品等的展覽恍如多元感官音樂廳。跨領域藝術家楊嘉輝(Samson Young)參展第57屆威尼斯雙年展後,帶來「楊嘉輝的賑災專輯世界巡迴演」展覽。別樹一幟地修改藏在賑災歌裡的矛盾,串連一系列歷史和文物,尋覓文化、政治、哲學思想的交錯。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via westKowloon
楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via westKowloon

藝術家以一場多元感官腦震盪打造「看得見的聲音」。 客廳裏播放着Michael Schiefel演唱的《Do They Know It’s Christmas》、十個音箱呈現合唱之聲、工聯會群聲合唱團以「消音」方式演譯《We Are the World》,放大矛盾。展覽最後空間則打造成工作室,穿過工作室後觀眾可見展外的霓虹燈《Risers》出自毛澤東的名言:「世界是你們的,也是我們的,但是歸根結底是你們的」 。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
藝術家楊嘉輝(Samson Young)參展第57屆威尼斯雙年展的海報重現香港的展覽。
Photo via M+

一位如真似幻的音樂家

以假亂真,走進這場展覽中的兩個房間你會發現一個名為Boomtown Gundane歌手的種種生平,以及他身上的 Do No Harm織花羊毛外套。這位靈魂人物 Boomtown Gundane其實是楊嘉輝虛構的音樂家,他一直以其顛覆賑災歌曲。把自己融入虛構角色說故事,讓批判之眼不單諷刺,更帶一份溫柔。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via westKowloon

值得一提,Boomtown Gundane工作室內一部自動彈奏的鋼琴是藝術家為展覽新創作的作品《Carillon》。細看之下你會發現除了自動彈奏之外,更帶點「與別不同」。藝術家把運用日常生活中的物件,如錄像帶、生命麵包包裝袋等製造出弦機敲打在物件之奇特噪音,配合鋼琴每演奏幾分鐘便會暫停展示獨有的「消音」。一場音樂展也需要消音嗎?是的,藝術家以「消音」給予觀眾喘氣機會。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via westKowloon

一段16微米厚舊回憶

想念自己把原珠筆串起卡快轉倒帶的懷舊畫面嗎?現在藝術家把這份回憶與USB結合為卡式帶USB,內藏楊嘉輝的限量版專輯中兩段錄音作品:Tobacco Song 與Oil Flame。現在我們只需來到「M+ 原品」,便能尋覓一段你曾丟掉的16微米厚音樂意涵。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via westKowloon

「M+ 原品」是M+首間開創的限定商店,為配合是次展覽而推出一系列與藝術家合作的聯乘商品。限定商店將打造成歌手Boomtown Gundane的衣帽間,發售展覽故事中衍生出來的商品,包括Boomtown Gundane世界巡迴演出中所穿的同款外套、「世界巡迴演」胸針、Palazzo Gundane (homage to the myth-maker who fell to earth) 螢幕保護程式,以及收錄限量專輯的卡式帶USB。所有的一切都安好無誤地準備在我們面前,就等著你一一帶回家。

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演 楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演
Photo via westKowloon

一次耽溺音樂的演出

楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演

現在我們不再需要動手翻轉卡帶,也能享受音樂耽溺之中。4月21日 (星期六)下午四時,不妨走進這場展覽感受一場多元感官腦震盪,以及欣賞香港小交響樂團樂團首席澳洲著名音樂人-格德霍特的演出,帶來Philip Glass,,John Cage 及 Matthew Hindson 的當代作品。 酷愛探索聲音的你,絕不能錯過!

「楊嘉輝的賑災專輯──世界巡迴演」
日期:即日起至 2018 年 5 月 6 日
時間:11:00 – 18:00(三至日)
地點:M+ 展亭
活動詳情:https://www.westkowloon.hk/tc/songsfordisasterrelief
演出詳情,請點擊鏈接

HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 因為喜愛, 我們展開了一趟意想不到之旅...

Send this to a friend