地理上來說，北英格蘭不算很大，但它卻是不少時裝風格、設計師和藝術家的發源地；利物浦、紐卡斯爾和曼徹斯特等城市，都為我們孕育了許多文化產物。剛開幕的North: Fashioning Identity就用了過百件時裝、攝影、平面和多媒點創作，向這片土地致意。

A post shared by I Like City Sights (@ilikecitysights) on Nov 8, 2017 at 2:51pm PST

A post shared by Claudia Schmid (@claudschmid) on Nov 8, 2017 at 5:21am PST

The north of England has not only produced a myriad of cultural moments and creative talents, it also serves as an inspiration to those who live far beyond England.
（譯：英格蘭北部不僅培養了無數的文化時刻和人才，還為遠在英國以外的人們提供了靈感。）
—Lou Stoppard（策展人）

創作就是人和人的之間的交流，互相影響和啟發，所以討論世界上某個角落的藝術從不狹隘；比利時的設計師Raf Simons受過曼徹斯特的圖形設計師Peter Saville啟發，芝加哥Off-White主理人Virgil Abloh也被英國搖滾樂團Oasis和音樂場地The Hacienda等推動創作。

A post shared by Claudia Schmid (@claudschmid) on Nov 8, 2017 at 5:21am PST

A post shared by Mary Evans Picture Library (@mary.evans.picture.library) on Nov 8, 2017 at 9:37am PST

A post shared by Tam Vo Phi (@tam_qubiqstudio) on Nov 8, 2017 at 6:51am PST

策展人Lou Stoppard希望能藉這次的展覽找到北英格蘭在大家心目中的一套美學和根源，雖然她認為這裡的視覺元素，很多都與男性氣概、運動服和白人有關，未必符合現在追求多元化的思想，但她也想探討北英格蘭出現這種現象的原因，和給這些文化一個承認，而不是只把聚光燈打在倫敦身上。

A post shared by PLAN PICTURES (@planpictures) on Nov 7, 2017 at 5:15am PST

A post shared by RBPM New Profile. (@rbpm_) on Nov 8, 2017 at 1:21pm PST

A post shared by Chapeau London (@chapeaulondon) on Aug 8, 2017 at 2:27am PDT

一個人的成長會影響著他的將來，年輕時遇到的事、包圍著自己的環境，會慢慢滲透進人的血液，在創作時就會不知不覺地運用出來，例如北英格蘭的休閒裝、八十年代的音樂、俱樂部文化等等。

A post shared by Somerset House (@somersethouse) on Nov 8, 2017 at 4:07am PST

在這裡，你可以看到人的生活經歷與藝術創作的關係，Stoppard就希望大家能從展覽中找到共鳴：「我覺得很多時裝展都展現出一個遙遠的幻想世界，人們只能追求或夢想著進入它。」

I think so many fashion exhibitions show some kind of far-off, fantasy world that people can only aspire to or dream of.

North: Fashioning Identity
日期：即日至2018年2月4日
地址：
Somerset House,
Strand, London WC2R 1LA
詳情

Reference: dazeddigital & vogue