hokkfabrica-matthew-albanese-strange-worlds-feature

Nature vs. Man-made: 你確定看到的是真實的嗎?

underwater photo matthew Albanese

‘How to Breathe Underwater’

Here we see coral reefs and bright light making its narrow way through crystal blue water. Who could have ever imagined that this was man-made?

我們在這裡看到了美麗的珊瑚礁在晶瑩的藍色海水下運動著。誰能想象這一切是人造的  miniature art  呢?

Matthew Albanese

New Jersey based Matthew Albanese creates small-scale detailed models of the great Mother Nature such as a river stroke by lightning, deep underwater, emerald beach paradise. He uses simple and mundane objects as his artwork materials and puts them together to transform them into a realistic photo through the lens of his camera. Albanese uses cotton, colored paper, ink, steel wool, glasses, and even food such as grains and spices to create the scene.

來自新澤西的Matthew Albanese善於製造出在鏡頭裡以假亂真的自然環境的模型。他用簡單的材料,比如棉花、彩色紙張、墨水、玻璃、食物等等,創造逼真自然的模型。

Matthew Albanese,miniature art lightning photography

‘Box of Lightning’, 鏡頭中逼真的閃電,也是他做出來的模型。

Matthew Albanese
Matthew Albanese

在塑膠玻璃上刻畫出雷電

Matthew Albanese

‘DIY Paradise’, 以為來到了某個美麗的海灘,結果發現是他的傑作。

Matthew Albanese

把煮過的糖化作大海

Matthew Albanese

用藥店買來的棉花化作白雲

Matthew Albanese
Matthew Albanese

模型在燈光的配合下達到了環境的變化。每一個細節都那麼真實!

Learn more about Matthew Albanese on his official website.

Photo courtesy of Matthew Albanese/ Barcroft Media

TEXT: JISU J
CHINESE TRANSLATION: SUGARCOAT