Film Club: 從《鎖不住的青春》,看見土耳其女性的生活和生存 - HOKK fabrica

Film Club: 從《鎖不住的青春》,看見土耳其女性的生活和生存

HF Crewon May 13, 2016 at 11:25 am

年少輕狂、傲慢、無知、氣盛,那叫做青春,每個人都經歷過。青春大過天,但在很多國家,年少也未必奉旨隨心所欲、肆無忌憚、想愛就愛。少年不識愁滋味?看罷《鎖不住的青春》(Mustang),你會重新回到「少女尚未束髮時」,同時感慨「青春須早為,豈能長少年。」

今屆奧斯卡最佳外語片候選名單佳作之一《鎖不住的青春》,在香港亞洲電影節上映過,港譯名令我憶起10多年前的《The Virgin Suicides》,片名同樣叫《鎖不住的青春》,前者是由Deniz Gamze Erguven首部長片,後者是名導之後蘇菲亞.哥普拉(Sofia Coppola)執導。
mustang鎖不住的青春hokk fabrica film club
Deniz Gamze Erguven執導的《鎖不住的青春》,講述情竇初開和處於青春期的五姐妹,有天放學與男生一起在到海邊嬉戲,豈料被多事八卦的鄰居投訴「傷風敗德」。在保守封建社會,人類的行為容易走向極端,家人為了顧全面子,居然把五姐妹鎖在家中,聘人在家教育,訓練成為賢良淑德的新娘,藉媒妁之言而盲婚啞嫁。
mustang鎖不住的青春hokk fabrica film club
故事看上去很老土,拍攝手法不落俗套,說故事方式平實、簡潔、動人,節奏恰到好處。Mustang直譯是「野馬」之意,姐姐們儼如困在牢籠。幕首,我們看見許多直直、橫橫的線縱橫交錯,互相交疊,之後是片名出現,活生生被直橫線框圍住,直接點出主題。故事背景設定在98%人口信奉伊斯蘭教的土耳其,絕對父權社會,男性可以不做大男人,但女性無權不做小女人。

土耳其女生進入發育階段,便要逐漸接受被包密不透風的衣著,處女膜比人生更重要,甚至要拿「證書」證明自己是守身如玉真少女。 青春少艾擁有不受拘束的心靈,想要選擇權,卻不斷被長輩控制,要聽教聽話,要三從四德,當你說著「我咁做是為你好」的同時,又有否想過「為你好還是為她好」。
mustang鎖不住的青春hokk fabrica film club

mustang鎖不住的青春hokk fabrica film club
原來,許多人是跟住矛盾去生活,五個女孩與親人的衝突中,讓人感受到無力感,傳統禮教的噬人之處,青春被高壓手腕一天天摧毀。五姐妹性格迥異,有人「懂事」地找到傳統框框中的生存之道;有人認為天生就要逆來順受;有人找不到方法而選擇消極抗爭;有人嘗試用積極的方法去做一點甚麼。

影片沒有醜化任何人,沒有作出批判,沒有說教,它只是讓觀眾看見生活和生存,身邊的朋友看哭了。回憶片段中,天真浪漫、純潔笑靨和晶瑩青春一去不返, 如果你真正經歷過人生,看罷此片,自會百感交集,湧上心頭的又豈一個愁字了得?年少多好,頑劣多好,愛記住要及時。

Photo courtesy of Mustang

TEXT: 色迷人
DESIGN: JOANNE L/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 十年只專注一件事:她們不約而同告訴你,「生命中不能沒有藝術」

Send this to a friend