香港是一個非常有趣的地方,星期日隨便到街頭走一轉,你會發現到處都是說著異國方言的外籍傭工,自己反而成了一個外來者般。他們「滲透」了我們日常生活──為我們興建樓房、回收垃圾,甚至住進了我們的家,照顧我們的起居飲食與下一代。
無處不在的他們,和我們共融於這個文化大鍋裡頭。但因為膚色與我們的分別,註定他們即使對我們有多大貢獻,還是經常會受人歧視。馬丁路德金的夢,即使在文明的國際大都市香港,仍有一段路要走。
舞台劇《香港有個Bollywood》的設定,就是這樣的香港,非常寫實。故事講述天王巨星Ricky人氣不再,傲慢暴躁的性格讓事業家庭諸多不順跌至人生谷底,與前妻、女兒、父親、朋友關係決裂,唯獨經理人Bonnie對他不離不棄,希望他東山再起。誰知就在機會來臨時,Ricky與瘋狂印籍粉絲C朗交換了身體。Ricky未跟C朗換身體時,經常稱呼C朗為「阿差」(對南亞裔人士帶有貶義的稱號)。但藉着這次的身分掉亂,除了令Ricky意識到自己的傲慢暴躁是如何傷害著身邊的人,亦明白了C朗到底受盡了多少歧視。
主角張崇德(飾演Ricky)、冼色麗(飾演Bonnie)、印度裔香港演員Singh Hartihan Bitto(飾演C朗)演得不錯,特別是後來調轉身份那部分更出色,令人輕易相信編劇的設定。此劇另一賣點是音樂,找來的演員其實許多不是舞台劇出身,反而是歌手。張崇德固然是唱得之人,另一女配角、飾演Ricky家中女傭Mica的新晉歌手黃宇希,同樣實力非凡。雖然為了鋪排讓她可以唱歌,劇情有點不順,但可以現場聽她演繹是一個bonus。
雖然編劇用身分調換這個橋段略嫌老套,而且說是喜劇,但最後的結尾卻突然沉重起來,不過他巧妙地把種族共融這個題材擴大,除了探討種族歧視的問題外,還探討人與人之間的關係,值得一讚。與C朗調換身份後,心地善良的C朗用真誠待人,雖然那些人是Ricky的家人、朋友,但可能正因為如此,由一個「旁人」來做自己,反而做得十分妥當,輕易獲得Ricky親友的歡心。而Ricky成了局外人,反而有機會了解自己身旁的人對自己的想法──原來大家是如此關心他的。
人有多重身份:兒子、丈夫、朋友、上司、僱員、香港人、印度人……每一個身份總有他難做的一面。身為印籍人士可能受盡歧視,但卻活得無愧於心,有眾多朋友;身為天王雖然台上受盡愛戴,但背後家庭、事業卻有所失,得不到愛也做不了自己真正想做的事。這相信是大部分人每天所面對的事,得與失,其實是銅錢的兩面。我們為那些受到不公平待遇的人爭取應有待遇時,也要看看自己所得,不要只埋怨,這樣才能享受生活之餘,令自己與他人的生活得到改善。
香港有個Bollywood(粵語演出)
日期及時間:
2015年4月17-18日 19:30
2015年4月18-19日 14:30
地點:香港文化中心劇場
網上購票,票價 $420或 $320
Cover image via YouTube
17 April 2015, 10:27 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。