Music Monday: 最接近北極的聲音——五位北歐獨立女歌手 - HOKK fabrica

Music Monday: 最接近北極的聲音——五位北歐獨立女歌手

HF Crewon August 8, 2016 at 7:37 am

冰雪、火山、極光、童話……這些都是人們印象中的北歐。在這緊鄰北極的地方,世間的紛紛擾擾變得非常遙遠,自然與人和諧共處,傳說中的「世外桃源」大抵如此吧。在這種氛圍下,北歐音樂人創作的歌曲也非常有自己的風格,這期Music Monday就向大家推薦幾位獨立個性的北歐女歌手和她們的音樂。

Siv Jakobsen

Siv Jakobsen北歐女歌手hokk fabrica
Photo via Sivmusic

Siv來自挪威,是當代北歐民謠的重要先鋒人物之一,她的音樂帶有北歐音樂慣有的純淨感,但仔細聽就會發現,在這份冰川般的純淨之下是愛的溫暖,就如同冰雪與火山交織的北歐大陸。這首也是Siv本人非常喜愛的作品之一,溫柔的吟唱如同一個人在你耳邊低聲訴說著她的故事。

Cause you’ve got too many scars to hide
And I haven’t got enough to understand why
Why are you always so sad…
How we used to love

(譯:你有太多要掩飾的傷痕,我依舊不明白為什麼,為什麼你總是如此悲傷…我們曾那麼相愛)

Anna of the North

 Anna of the North北歐女歌手hokk fabrica
Photo via pigeonsandplanes.com

同樣來自挪威的Anna of the North的聲音與Siv卻是不同風格,Anna of the North的聲音令人想起廣闊的藍天和原野,在這首中,不斷重複的歌詞「it’s not about you」似乎是在高高的藍天下迴響,不絕於耳。

I feel so uninspired
All the songs that I write are about you
You are not about me anymore……
It’s not about you, it’s not about you anymore

(譯:我找不到靈感 我寫的所有歌都是關於你 你與我再無關聯……與你無關,與你再無關聯)

Smerz

Smerz北歐女歌手hokk fabrica
Photo via i-d.vice.com

Smerz是一個新晉的挪威二人歌唱組合,在這首中她們將自己空靈的女聲和電子樂相結合:人聲時斷時續,但強有力的電子樂一直進行著,由此帶來一種迷離、摩登的感覺。

Because we said the…
Because we said the same things so many times…
And all is magic

(譯:因為我們說…因為我們說同樣的話太多次…一切都如魔法)

Amanda Bergman

Amanda Bergman北歐女歌手hokk fabrica
Photo via amandabergman.bandcamp.com

Amanda Bergman是頗有名氣的瑞典女歌手,目前正在歐洲多個國家巡演。她那略顯沙啞的嗓音,既不像一般女聲那樣嬌弱,也不像男聲那樣低沈,聽起來恰到好處。

Leaving love in the haze.
Falcons circle for days

(譯:愛遺失在霧靄中,獵鷹在空中盤旋多日)

Tina Refsnes

Tina Refsnes北歐女歌手hokk fabrica
Photo via Youtube

Tina Refsnes來自挪威的海邊小鎮Floro,那裡寧靜、愜意的生活深深影響到Tina的民謠創作,她的歌曲都非常輕快、舒服。伴隨著她民謠吉他輕快的節奏,聽眾彷彿置身她那鳥語花香的家鄉。

TEXT: ELLEN N
DESIGN: NATALIE K/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 十年只專注一件事:她們不約而同告訴你,「生命中不能沒有藝術」

Send this to a friend