睽違四年後,美國唱作人Melanie Martinez再續暗黑童謠,帶來全新視覺專輯K-12,9月初先是推出了一部全長90分鐘的概念電影,再逐步為每一首歌曲釋出MV。在最新MV “Strawberry Shortcake”中,Melanie以「草莓蛋糕」述說有關女性身體的迷思與壓迫,向社會作出控訴:為何只怪我穿得少,而不是教導男孩不要去舔?
Melanie Martinez – Strawberry Shortcake
Video via YouTube / Melanie Martinez
女性成長路上揮之不去的「芭比娃娃」
Feeling unsure of my naked body
Stand back, watch it taking shape
Wondering why I don’t look like Barbie
They say boys like girls with a tiny waist
我對於自己赤裸的身體不太肯定
站在一旁,我看著它成形
好奇為何我看起來不像芭比娃娃
人們說男生喜歡纖腰的女生
在父母買給女兒的玩具中,相信其中一樣會是芭比娃娃。小時候的芭比娃娃是玩具,長大後的「芭比娃娃」則就是社會教導我們的審美標準──女性應該擁有的完美模樣。歌曲“Strawberry Shortcake”這次帶我們來到更衣室、泳池和大宅,身穿公主袖和粉紅內衣的Melanie Martinez頭一句便唱出了天下間所有女性都經歷過的時刻:對自己的身體沒有信心。
學生時期在更衣室中偷看其他女生、回家後對著鏡子批評自己的身體、閒時在社交平台上搜尋#bodygoals「找靈感」──成長路上,女性永遠都以第三者的角度觀看自己的身體。Melanie Martinez在“Strawberry Shortcake”裡所呈現的,正正是這種對女性身體的迷思──我們都渴望成為某種模樣,因為那種模樣「較為惹人喜愛」。
+延伸閱讀|虛擬網紅Lil Miquela訴說受到性侵犯的故事,為何會引來抨擊?
為何只怪我穿得少,而不是教導男孩不要去舔?
People all around me watching closely
‘Cause it’s how I look and not what I think
周圍的人緊緊的看著我
因為重點是我看起來如何,而非想法如何
為了要變得漂亮、變得「較為惹人喜愛」,有些女性會不惜忍痛──脫毛、節食、整容、過度運動、紋眉、紋眼線、做針清。在大宅那一幕,當Melanie Martinez搖身一變,成為了穿著草莓蛋糕裙的芭比娃娃時,觀者看著那雙乳頭被審查了的胸部,內心不禁浮現出一種複雜的感覺,似曾相識卻又帶點陌生──似曾相識,是因為我們手中的芭比娃娃也是如模樣此;陌生,是因為現實中的女性的身體並非如此。
+延伸閱讀|睽違三年,2NE1隊長CL在萬眾期待下帶著新曲回歸
It’s my fault, It’s my fault ‘cause I put icing on top.
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
That’s my bad, that’s my bad, no one taught them not to grab
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
又是我的錯,又是我的錯,因為糖霜是我放的
而現在男生們想咬一口草莓蛋糕
又怪我,又怪我,沒有人教導他們不要去觸碰
而現在男生們想咬一口草莓蛋糕
社會歡迎看見乳溝,喜歡看見長腿,喜歡看見纖腰,同時又會大驚小怪;社會對於處女有種情意結,又喜歡站在道德高地指手畫腳,以為自己有權去批評女性的打扮和私生活,甚至觸碰或冒犯女性──公眾面對性暴力時反倒羞辱受害者衣著「引人犯罪」就是一個好例子。筆者對於MV底下一位網民的留言印象特別深刻:「這個短片最可怕的地方不是它會完結,而是內容是真實的。」
草莓蛋糕香甜、美味又好看,明明垂涎的是男性、社會、傳媒自己,卻怪蛋糕「太香甜、美味和好看」──究竟這是一種怎樣的邏輯呢?Melanie Martinez想不透。她最後在歌曲Bridge的部分提出了建議:「與其要讓我因為自己的身體而感到難受,不如教導他們拉上褲鏈、安守本分。」
其實,女性的身體並非草莓蛋糕,社會亦不應該將女性的身體看作草莓蛋糕,如果人人都明白這個道並尊重女性,也許女性在成長路上會感到舒服一點。
Cover photo via screenshots from Melanie Martinez’s “Strawberry Shortcake”
同場加映
DESIGN: CONI.L/HOKK FABRICA
20 December 2019, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: 女性主義歌手Melanie Martinez