美劇《河谷鎮》(Riverdale)已經正式確認會開拍第三季,你或許能夠認出她是Riverdale的那個女孩,然而你未必一定認識她。飾演Veronica Lodge的Camila Mendes,日前開腔談及為這套劇集是她有史以來最痛苦的試鏡。不但緊張得失眠,而且每天晚上都在哭,因為她試鏡過後,被告知是角色的首選,可是卻沒有立即落實簽約,而是繼續尋找演員與她競爭試鏡。
巴西裔的她,有著濃烈的巴西性格,例如非常重視家庭,以及強悍自信。然而,Camila Mendes沒有被社會的定型所限制,她直說作為拉丁人也可以是愚蠢、書呆子、脆弱、古怪的女生。 的而且確,什麼國藉、什麼年紀也好,我們都不需要按著一個預設的框架去塑造自己。或許就如她所飾演的Veronica Lodge一樣不是去遵守規則,而是制定規則;如有必要,更會打破它們。
年輕的她,更相當懂得愛惜自己的身體,非常重視家庭的她視身體為家。對她而言,這個家就像岸邊的一間小屋,會被大自然侵蝕;她允許年齡和平地風化身體,換句話來說就是容許自己優雅地老去,要知道我們的身體巧奪天工,絕對經得起歲月考驗。在體態這麼敏感的年代,若果我們都懂得這麼想,就能夠與身體和諧地感受生活了。
01. [When dealing with rejection] you have to understand that there is a larger picture involved. At that point it’s not about your talent. You can’t take it personally. You just can’t. It’s easier said than done.
[在處理拒絕時]你必須明白一個更宏觀的畫面。 這不關乎你的才能。你不能在太個人的層面考慮。說起來容易做起來難。
02. I like clothes that I can move in and feel good in
我喜歡能穿進去並感覺良好的衣服。
03. Because I know that, I know what I’m capable of
因為我知道,我有什麼樣的能力。
04. Being Latina, everyone is always going to want to be like ‘Fierce, sexy, strong, confident!’—which is great, I think that’s definitely a good type of personality to portray and it’s empowering—but Latinas can be the goofy, nerdy, quirky, vulnerable women.
作為拉丁人,每個人總是要強悍、性感、強大、自信!- 這非常棒,我認為這絕對是一種很好的個性和賦權 – 但是拉丁裔可以是愚蠢、書呆子、脆弱、古怪的女生。
05. Take care of yourself in every way that you can.
盡一切可能的方式照顧自己。
06. This is it: this body is home. This is where I live and hang my hat. This is where I settle into my hips and sit easy in myself, slung together with strong muscles and bones, made gentle and forging with flesh. This body is durable, has lasted for years, hunkered down through fierce storms and allows for the peaceful erosions of age. It is like a cottage on the shore: weathered and well made, a place where a person could comfortably live. I like it here. It is my own.
身體是家。 這是我住的地方,掛上帽子的地方。 這是我坐著、我趴著的地方。這個身體是持久的,並會持續了多年,在猛烈的風暴中,允許年齡的和平地侵蝕。 它就像岸邊的小屋:風化、巧奪天工,是一個人可以舒適地生活的地方。 我喜歡這裡。 這是我自己的。
Follow Camila on instagram
Reference: W Magazine & justjaredjr
DESIGN: BIRD M/ HOKK FABRICA
15 June 2018, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: 語錄