上週首映的《Wild Nights With‭ ‬Emily》，改寫了Emily Dickinson的形象，發掘她同志的一面。這位十九世紀的女詩人，當地人視她為一個古怪的人：偏愛白色衣着，生性孤僻，不願接待客人，後來更不肯離開自己臥室。Emily Dickinson從未結婚，她和他人的大多數友誼僅靠書信維繫。這位高產詩人在世時一直被忽略，直到1886年去世時，才被妹妹發現她藏匿的作品，如今更被廣認為美國最重要的詩人之一。‭ ‬

‭

The brain is wider than the sky‭.‬

（譯：頭腦比天空遼闊）

以Emily Dickinson的頭腦，就算她只待在房間，思緒也像於無垠草厚上奔馳。不過她並非天生就足不出戶，她年輕時跟一般少女無異，有自己的社交活動；也別將她的孤僻好靜理解成厭世情緒，她只是有點我行我素，閱讀她的作品便可感受到詩人對自然、家庭和朋友們的愛。 她對生命與愛有著她自己的一番透徹理解。

Saying nothing…‭ ‬sometimes says the most‭.‬

（譯：有時候，沈默其實說明了一切。）

Success is counted sweetest by those who never succeed‭.‬

（譯：對從未成功過的人，成功是被視為最甜美的。）

Emily Dickinson的詩作在她寫作的時代是獨一無二的，她漠視傳統詩歌規則，用上許多含短句、省略、韻腳不齊，並且經常有違常規地使用大寫字母和標點符號。她的詩作主題許多都是以死亡和不朽為重心。

Forever is composed of nows‭.‬

（譯：永遠是由無數的「現在」組成。）

I dwell in possiblility‭.‬

（譯：我存在於可能性中。）

儘管當時的編輯曾大量修改她的作品內容，但後來文學界漸漸注意到她的才華，更將她推崇為現代派詩人的先驅。或許這應驗了Emily Dickinson的話：不談遙遠的永遠，未來亦是由無數的「現在」組成──而她的現在正預言了未來。要是現在看不清前路並不要緊，你所走的每一個腳印充滿著可能性，同時正慢慢構成你的未來。