蘇格蘭電子樂隊Chvrches主音Lauren Mayberry,一直對社交和政治話題坦率直言。她近來接受外媒訪問時,提及常常在網絡上受到厭女者的騷擾,而要暫停使用社交媒體;又開腔談及#MeToo,她認為那些事業上相當成功的藝人,應該以金錢證明他們的論調,不該繼續與涉事導演或製作人合作,要不就是說一套,做一套。這星期,我們來聽一聽Lauren的智慧。
她之所以毫不忌諱地發聲,是因為她相信當有影響力的人,不好好運用他們的機會,歷史會將他們記錄在案。而除了不是人人都有膽量論及社交和政治的話題外,Lauren Mayerry發覺許多人寧願將時間當三姑六媽,七嘴八舌數落自己討厭的人事物,也不去談談自己喜歡的東西。的而且確,負面很容易,懂得珍惜與欣賞的人往往很少。
On Well Being
I think a lot of people spend a lot of time talking about what they hate rather than what they love.
我想很多人花了很多時間討論他們討厭什麼,而不是他們喜歡什麼。Nobody is strong 100% of the time, or falling part 100% of the time; sometimes you’re doing both at once.
沒有人是絕對的強,或絕對的崩潰。 有時候,兩件事是同步的。
大概沒有人會特別說男主音、男鼓手,但有關女性音樂人的報道,往往都會特別標明性別,譬如女主音、女鼓手。Lauren Mayberry也遇上這個問題,與其被人稱為樂隊中的女生,她更希望別人只形容她為樂隊主音。 她認為音樂的純粹,不需要以性別來區分。
On Gender
For me this isn’t about being the girl in the band… it’s just about being IN the band, if that makes sense? We’re trying to keep it in a pure and genuine place for us and not break it down to gender.
對我而言,這不是關於成為樂隊中的女孩,而是成為樂隊的其中一員, 我們試圖把它保持純粹而真實,而不是以性別來區分。I will not accept online misogyny.
我不會接受網上的厭女現象。
Lauren Mayberry的樣子與嗓子一樣甜美,而她的性格絕對有棱有角。從小喜歡彈鋼琴,大學的時候修讀法律學位,其後修讀新聞學碩士學位。法律、新聞、音樂,三個看似截然不同的選擇背後就是不自限的態度。遇到自己認為不公的事,就勇敢站出來回應。因為她相信生命太短,要是將自己硬塞進一個不適合的盒子裡,太浪費了。敢愛、敢恨、敢說、敢做,讓生命沒有丁點兒被虛秏。
On Life
Life’s too short to be shoehorned into a box that isn’t for you.
生命太短,不要將自己硬塞進一個不適合的盒子裡。
DESIGN: BIRD M/ HOKK FABRICA
25 May 2018, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。