大概我們都聽過，兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮，但又有誰能與情人了無牽掛地不相見呢？這個故事的兩位主角，縱然沒有一刻不是為彼此牽腸掛肚，可是他們卻執意抵著思念不相見。就像我們的Long Distance，如今有了飛機、Facetime還是愛得像生離死別，真正愛情不是為一己歡愉，而是為著對方的美好而犧牲。

不知道你有沒有聽聞過班婕妤，她被後人譽為中國古代最完美的女人。而今天的女主角——東漢時代的徐淑，不但是一位重要的女詩人，更是一位被稱為僅次於班婕妤的女生（所謂最接近女神的女生吧）。今天不談她的詩，讓我們專心聽聽她的愛情故事。徐淑的丈夫秦嘉，奉命到京城工作，可是徐淑早在新婚不久便大病一場，回了娘家休養。因此秦嘉特地派車及書信，打算接送妻子一同進京，著徐淑不要再管病傳不傳染了，跟他走就是。然而仍抱恙在身的徐淑卻說，二人不是影子，不可能形影不離，即使是比目魚的眼睛，也不能相依相偎呢。為免傳染丈夫之故，她執意不相見、不送別，只是回了丈夫的信，著他用心工作。

身非形影，何能動而輒俱；體非比目，何能同而不離。

新婚不久便要分居異地，秦嘉在紙醉金迷的京城中，沒有一刻打算見異思遷。這位顧家的好男人，不用多久便升職了，可是徐淑的身體不好，還是不能到京城相見。鬱鬱寡歡的秦嘉也許因為工作壓力太大，又或許因為相思勞累而去世，此時徐淑悲痛欲絕，跑來京城，但已經太晚了。此後，她寧可自毀容貌守寡，也不願改嫁別人；再者，秦嘉去世後不久，徐淑也因哀痛而亡。

他們之間就只有好幾封篇幅簡短的家書，但封封也充分體現出夫妻間關切之情，蘊含無限思念深沉憂傷。這些家書就是著名的《答夫秦嘉書》、《贈婦詩》三首等等。二人均視對方為知己，不能相隨雖無奈，但沒有一絲怨懟，文字中盡是真誠與堅定。如今我們Long Distance也好，不Long Distance也好，有了飛機，有了視像軟件，可是少了一種堅信情會長久而能抵思念、能抵爭執、能抵千萬事的情懷。

在甘肅的定西市通渭縣有一個秦嘉徐淑公園，裡頭有秦嘉徐淑雕像、連理亭、比翼閣、秦嘉徐淑紀念館等建築，紀念二人的愛情。

Reference: 譚正璧所編：《中國女性的文學生活》(台北：莊嚴出版社，1982 年)，頁 64。康正果：風騷與豔情－－中國古典詩詞的女性研究: 中國古典詩詞的女性研究。劉景云. “後漢秦嘉徐淑詩文考.” 敦煌研究 2 (2003): 89. 温虎林. “秦嘉, 徐淑生平著作考.” 甘肅高師學報 12.3 (2007): 56-58. 劉家忠. “兩地書見証一世情-解讀漢代文人夫妻秦嘉, 徐淑的愛情.” 電影評介2007.2 (2007): 99-100.

更多 LOVE TALK

Love Talk：最卑微的情書──沈從文寫了三年零九個月

Love Talk：一個人愛不愛你，不在手機裏，在心裏，在生活裏

Love Talk：那些只有遠距離戀愛過的人才懂得的事