Hf K-Playlist: K-Pop以外的4首韓國治療系音樂 - HOKK fabrica

Hf K-Playlist: K-Pop以外的4首韓國治療系音樂

HF Crewon April 13, 2015 at 11:18 am

有關「語言」這東西,筆者相當喜歡。每當你認識一種語言後,你會發現你學到的並不光是讀寫聽說,而是文化交流、待人接物和生活態度。語言使本是陌路人的我們更加接近。請別取笑我,小時候到現在,除了基本中英文外,我還學過日文、德文和法文,不過結果都是半途而廢──直至遇上韓文。


보싸다방 – 음악이 들려오네

筆者對於K-POP、韓劇、綜藝等等興趣不大,然而文字和音樂卻把我帶進韓文的世界。除了中英文,接觸得最多大概就是日文和韓文了。韓文對我來說,就好像一些怎樣看也看不懂的圖案,聽歌想跟着拼音唱都覺得困難。


URBAN ZAKAPA – All the Same

後來,我被URBAN ZAKAPA的 〈똑같은 사랑 똑같은 이별〉(All the Same) 所吸引。歌曲旋律,還有三位主唱的歌聲讓我不禁按了一次又一次重播。後來哼都懂哼了,但就偏偏唱不出來。歌詞找翻譯看過,儘管都是情愛詞句,但那一下子偏執的性格跑了出來,很想把它搞懂。於是慢慢接觸到韓文,就越來越想學習。

光靠歌詞去學韓文是絕對沒有可能的事,要學文法還是得認真報讀語言課程才行。喜歡聽歌的你,不妨在學習語言的過程中多聽歌,千萬別因為搞不懂歌詞而放棄。雖然聽歌不是學文法的最好途徑,但也可算是學習單詞的好方法。相對於K-POP,筆者更愛聽Indie和Jazz,因此在這兒為大家推介幾首這類風格的歌曲。輕柔的音樂,令人更容易去聆聽歌詞。


Winterplay – Your Eyes


YOZOH – Day Dream

從來沒有想過自己會愛上學習韓文,更沒有想過自己會有這麼努力的一刻。可是漸漸意識到,你再也不是當年那個小孩子了。正因為經歷過,終是走過一點路了,再遇上機會你便更花心思去珍惜,不理別人眼光依然堅持用心維繫,不被破壞。

我們叫它是成長。我現在懂了,你懂了嗎?

Cover image via 2015.juefestival.com

TEXT: ALYFEE
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 因為喜愛, 我們展開了一趟意想不到之旅...

Send this to a friend