K-Love: 無限重播, 韓劇愛與幻想 - HOKK fabrica

K-Love: 無限重播, 韓劇愛與幻想

HF Crewon February 20, 2014 at 12:39 pm

《繼承者們》、《秘密花園》、《請回答1997》、《我聽見你的聲音》,如果你知道我在說什麼,那你稱得上是合格的韓劇迷。韓劇風靡二十年,你我都看出了它們的傳統套路。下面我們就來分析這些狗血淋漓但又是收視保證的韓劇套路──你腦子裡面應該已經組織了語言和我們一起吐槽了吧。

01 灰姑娘的故事

korean drama

太典型的不好好讀書的中小學女生的夢想──帥氣多金的男子愛上了家境不好,不好看又被同學/同事欺負的女屌絲。這種故事常常是學校背景設置──想想《花樣男子》或者《宮》。現實中的女屌絲因為這種電視劇的荼毒而有了不切實際的幻想。

醒醒吧!女主角雖然是醜小鴨設定,但是扮演她們的都是白天鵝好嗎!家境不好的設定,但是卻穿著價值萬元的風衣提著高級手袋──在贊助商的幫助下,你也就只能發個夢。

男女主角一開始永遠是互相看不爽然後就打著打著看對眼了。一般情況下是大團圓結局。灰姑娘主角光環萬歲!

02 那該死的絕症

Print

每一部戲裡總有人患絕症。歷盡艱難的男女主角終於相愛之後,發現其中一位居然已經身患絕症,時日無多。悲傷的愛情劇裡面特別多這樣的橋段,比如說《藍色生死戀》或者《天國的階梯》。大部分都是以悲劇收場。

這種劇情現在有死灰復燃的跡象並且以變種的形態大熱螢幕。小編指的就是《來自星星的你》。一開始就告訴各位,這位在地球上生活了400年的外星人,只剩下三個月的時間就要回到自己的星球了。這不是和一開始就告訴你他有絕症,只剩下三個月生命的變種麼?

03 「Makjang」狗血劇

 

Print「Makjang」是一個韓語口語詞,指的就是劇情極端、狗血,絕對不可能發生在生活中。狗血劇中最經常出現的橋段就是通姦、亂倫、復仇、身世秘密。雖然廣受批評,但是這樣的劇情在韓國無比盛行,以《妻子的誘惑》為代表。

你肯定可以聯想到以上這些傳統套路。現在韓劇的套路也更佳多樣化,比如最近興盛的警察劇、醫學劇,還有和穿越劇。小編很好奇,當戀愛的男女從失散多年的親生兄妹,變成校園裡的王子和灰姑娘,再到大明星和外星人,編劇們還能想出什麼新花招來刺激收視呢?

女主角何時才能自救?   

Print

韓劇雖狗血,但是卻體現了韓國社會最真實的一面──男性社會。男主角永遠都是強勢的而女主角總是弱勢。白富美,同樣努力的女二號卻總是以負面形象出現。一個男權社會,是不會希望女性太過強大的。但是女性的逐漸強大,卻是不爭的事實。

以迪斯尼動畫做比,傳統的結局是王子拯救公主,然後幸福快樂地生活在一起。但是今年奧斯卡熱門的《冰雪奇緣》(Frozen)卻是迪斯尼最女權主義的一部──公主在心上人到來之前拯救了自己,然後和帥屌絲開心快樂地生活在一起。韓劇中的女主角們女權主義的思想還在萌發階段,希望她們很快可以自救吧!

TEXT: JISU J
TRANSLATION: SUGARCOAT
GRAPHICS: TONY W / HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 喜歡看她白色裙擺飄動的軌跡|HF CITY SERIES

Send this to a friend