0-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs-feature

K-Culture:土氣花球再見!結婚的時候也要自然風的韓式花束

As more Korean celebrities are keeping their weddings low key with simple outdoor weddings, more and more couples are in the outlook for unique ideas and style when it comes to weddings. This time around, we will introduce you to some natural style bouquet trends that are hot in Korea!

如今愈來愈多韓國名人選擇低調地舉行戶外婚禮,也有愈來愈多情侶展望婚禮具有獨特概念和風格。這次,我們將為你介紹在韓國非常受歡迎的自然風格手捧花束潮流。

李娜英和元斌 via tumblr

李娜英和元斌
via tumblr

Green & White

Similar to Nayoung Lee’s bouquet, green and white is a great combination for those who like the simple and clean style. The mix of the two colors generally gives off the fresh, cool feel. It is the perfect choice for summer weddings, and of course outdoors as well. Recommended floras are jasmine, lisianthus, hydrangea, cornus walteri, and ivy. There are also deep meanings to all these flowers. For instance, lisianthus means “never changing love” and jasmine means “happiness” and “kindness.”

就如李娜英的手捧花束,對於喜愛乾淨簡單風格的人來說,綠色和白色是很棒的混搭。兩種顏色混合帶來清新、清爽的感覺。這是舉行戶外婚禮以及夏日婚禮的一個完美選擇。建議選擇的花朵品種為茉莉花、洋桔梗、洋繡球花、毛棶和常春藤。這些花擁有深刻雋永的花語,例如洋桔梗是「永恆不變的愛」以及茉莉花是「快樂」和「仁慈」。

www.nbarrettphotography.com 3-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs
via mylifeisbrilliant & whatcomflowers

via mylifeisbrilliant & whatcomflowers

French Style

French style bouquets give off a very natural feel as if you just grabbed it from the garden. The vintage color looks amazing for outdoor weddings and for those who want to achieve a natural, yet unique style.

法式手捧花束給人一種剛從花園摘下鮮花的自然感覺。對於在戶外舉行婚禮以及追求自然獨特婚禮風格的新人來說,法式手捧花束的復古色彩令人驚艷。

6-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs
利用鐵線繫緊花束。 via onewhitedress

利用鐵線繫緊花束。
via onewhitedress

李孝利 via yaplog

李孝利
via yaplog

金娜英 via postimg

金娜英
via postimg

Korean celebs such as Hyori Lee and Nayoung Kim used this kind of bouquet for their weddings. Recommended floras are eucalyptus, rose, paeony, calla, and muscari.

韓國名人李孝利和金娜英都在婚禮上選擇了這種手捧花束。建議花朵品種為尤加利、玫瑰、牡丹、馬蹄蓮和風信子。

Where to Get it?

Photo courtesy of Casa School/ Facebook

Photo courtesy of Casa School/ Facebook

Casa School is known for its unique style of Haute Couture French style bouquet. It is most well-known because the style is similar to the famous French florist Catherine Muller’s and England’s top florist Jane Packer’s.

Casa School以其獨特的法式高級訂製風格聞名。它的花束出品與著名法國花卉造型師Catherine Muller和英國頂尖花藝師Jane Packer的風格相似。

C1-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs C2-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs C3-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs C4-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs C5-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs
Photo courtesy of Casa School/ Facebook

Photo courtesy of Casa School/ Facebook

Casa School makes the bouquet after counseling with the bride one on one. It covers a few steps in order to make the perfect bouquet. The bride and the professional talk through what the ideal style would be in comparison with the bride’s height, figure, and image. Therefore, it is best to order two weeks in advance.

Casa School會一對一諮詢新娘意見後再製作花束。要製作完美的手捧花束需經歷幾個步驟,而新娘和專業人士會通過談話決定出與新娘的身高、體型和形象匹配的理想花束風格。因此,最好提前兩星期預約。

C7-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs C8-korea-natural-minimal-wedding-bouquet-designs
Photo courtesy of Casa School/ Facebook

Photo courtesy of Casa School/ Facebook

TEXT: SUNGEUN KIM
CHINESE TRANSLATION: KWAN
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA

給喜歡花的你,READ MORE:

《時尚插花法:用花瓶插花已經OUT了!》
《想要男朋友為你摘下白雲嗎?也許一束棉花花束就可以了!》
《將美麗封印!推介6間香港押花手作小店》
《Shops We Love: 送99枝玫瑰已經過時,參考韓國的清新小花束吧!》

本文為HOKKFABRICA.COM原創文章,未經允許請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

hftv-bottom-ad
Post bottom banner 1