
如果你曾經將自己與分娩後極速回復精神和體態的名人而比較,並感到沮喪,放心吧,你並不孤單。在最新發布的女權主義文章集Feminists Don’t Wear Pink (And Other Lies),由眾多知名女性聯合撰寫,包括Emma Watson、Saoirse Ronan、Adwoa Aboah等等。而其中英國演員Keira Knightley,寫了一篇強而有力的坦率文章── 〈弱勢性別)(”The Weaker Sex”),透露關於她分娩的細節、公開談論公爵夫人Kate Middleton產後的狀態,以及她在懷孕和分娩期間面臨的壓力。
「我的陰道撕分裂。」文章第一句這樣直白地寫道。Keira Knightley一向直言不諱,公開談論女權、母性、同工同酬等性別議論。然後,她爽直坦率地解釋生女兒Edie時的情況,以及第一次母乳喂哺的經歷,更用「戰場」的比喻來強調女性身體的力量。「你(女兒)立刻抓住了我的乳房,飢腸轆轆,我記得那種疼痛。你在我的乳頭周圍緊緊地咬著嘴,輕輕地吮吸著。」
Knightley又提及到文章題目:「我記得排洩物、嘔吐物、血液、縫線。我記得我的戰場、你的戰場和生命的脈動。倖存。而我是弱者(The Weaker Sex)?那你是誰?」不管你有沒有經歷過分娩,從她的文字,也能感受到所有母親生產時的一片混亂及疼痛。而Keira Knightley正好在公爵夫人Kate Middleton的女兒Charlotte出生的前一天誕下女兒Edie,兩者的經驗剛好形成了強烈的對比。
Keira Knightley以描述公爵夫人出院的那天,來抨擊社會對新媽媽的期望負擔:「Kate Middleton在生產後7個小時出院,臉上是容光煥發妝容,腳踏高跟鞋——全世界都希望看到這張臉。」她更藉著寫出母親真實的掙扎與不適,反映出社會對出生和生育的不現實要求,以及滿是男性凝視的環境。「隱藏。隱藏我們的痛苦,我們的身體撕裂,我們的乳液洩漏,我們的荷爾蒙肆虐。仍然要看起來很漂亮。看起來很時尚,不要露出你的戰場,凱特。在你的生死搏鬥後七小時,你的身體撕裂、血淋淋、尖叫後的七個小時。不要表現出來。不要說。和你的女兒站出來,讓一群男攝影師拍攝。」
Hide. Hide our pain, our bodies splitting, our breasts leaking, our hormones raging. Look beautiful. Look stylish, don’t show your battleground, Kate. Seven hours after your fight with life and death, seven hours after your body breaks open, and bloody, screaming life comes out. Don’t show. Don’t tell. Stand there with your girl and be shot by a pack of male photographers.
Keira Knightley為女性道出了一個很現實而殘酷的事實,就是社會總是對女性有一種不切實際的期許及壓力。不用再為名人在分娩後極速回復體態而感到沮喪,因為每個人都能以不同的方式處理他們的經歷,你絕對可以分娩後,為自己塗上妝容,穿上你心愛的高跟鞋;同時亦不用為生產後場面一團混亂而感到羞怯。

Feminists Don’t Wear Pink (And Other Lies)現於Amazon發售
推薦給你
嬰兒相片中的人形椅子,其實是隱藏的母親 | The W Issue
別忘記她們,那些曾經、無法與不想成為母親的女性
【短片】Femme Power:擁抱脆弱和細膩的陰性力量,她是詩人Claire Lee
DESIGN: CONI/HOKK FABRICA
9 October 2018, 12:00 PM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。