遇見Mariko Jesse :英日混血兒的混血藝術 - HOKK fabrica

遇見Mariko Jesse :英日混血兒的混血藝術

HF Crewon June 6, 2014 at 2:57 pm

Mariko Jesse ,一個英文與日文拼合的名字,記錄著這位藝術家的血統。香港、倫敦、三藩市一概是她心目中的家。Mariko成長的日子裡,居住過的國家城市超過十五個,可想而之不同文化於她身上造成的藝術影響有多大。因此,她的藝術無法以單一風格定義,有城市的味道也有日式的精細,每一件作品都充滿魅力,令人著迷。HOKK fabrica現在就和大家走進Mariko的多元藝術國度。

「花花香港系列」的中式茶杯印有有天星小輪、蛋撻、麻雀、中環的摩天大廈、街市的雞蛋燈,一個個圖案均標誌著香港的獨有文化。

mariko-jesse-02-hokkfabrica

Tiffancy & Co.的陶器
2009年10月於美國製的Fifth Avenue第五大道骨瓷系列包括彩繪盒子、碟及水杯(上圖所示)。

「我以經典的淺藍禮物盒代表Tiffany & Co.在紐約曼哈頓的分店,再在四周畫上分店附近的建築物,充滿紐約的味道。杯子在Tiffany & Co.在曼哈頓分店有售。」

mariko-jesse-03-hokkfabrica

三套啤牌系列的繪圖。2005年8月英國製。

「在啤牌有限的平面空間上,我以亞洲的元素嘗試為傳統的啤牌圖案帶入一些幽默和美感。」

mariko-jesse-04-hokkfabrica

 

人生第一次:Mariko在托兒所畫的第一幅畫,非常珍貴。

mariko-jesse-05-hokkfabrica

Mariko於2009年出版的食譜——River Cottage Everyday

「我在照片和文章段落間畫上可愛有趣的圖案,讓食譜實用之餘,也有一點趣味。」

Mariko即里子,可直接解釋成「萬里路的孩子」。這個名字仿佛透露了她四處為家的人生。現在,她與丈夫暫居三藩市,等待著下一段旅程。

到Mariko的網站和日誌追蹤她的生活。

照片版權歸Mariko Jesse所有

TEXT: FLORIELLE
TRANSLATION: MINT
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend