Strength & Power: 拒絕服從醫生的命令,重投草地──遇見板球運動員Betty Chan - HOKK fabrica

Strength & Power: 拒絕服從醫生的命令,重投草地──遇見板球運動員Betty Chan

HF Crewon August 13, 2016 at 4:00 pm

betty chan cricket板球香港運動員專訪hokk fabrica
板球,被譽為「運動界的紳士」,是傳統英國流行的運動,看過一些西方古裝電影的話,應該不難見到一些穿著華麗服飾的紳士和淑女拿著球棍在草地上擊球,展現了板球優雅的一面。事實上,看見了Betty,香港女子板球代表隊的成員之一,你會感受到板球的另一面。

勝利雖然是開心事,但勝利之餘亦往往能看到自己的不足,讓我們一起求進步和突破。

– Betty Chan

港隊的元老

在中二的時候,因為弟弟就讀的小學有板球的訓練班,所以跟他一起練習,就是這樣,Betty就愛上了板球這種頗為「冷門」的運動。其後,因為很少女生玩板球,而且華人更佔少數。當Betty有一次跟弟弟一起練習時,被當時正籌組女子代表隊的教練看中,於是便在04年加入了剛成立的港隊,成為元老級的成員。

Betty指,香港女子板球代表隊參與過廣州和仁川亞運,亦到過亞洲盃,實力算是亞洲國家的中游,在近幾年亦有明顯的進步。「在今年10月香港會舉行一個比賽,假若成功入圍的話,將可以出戰世界賽,這個是我們女子港隊的短期目標。」

betty chan cricket板球香港運動員專訪hokk fabrica

板球的苦與樂

說到板球的苦與樂,Betty竟然說出了一個讓人意想不到的答案。「英文!」因為剛剛開始時,不論是教練還是隊友,外國人都佔了多數,所以大多時候都需要用英文溝通和講解,就連在比賽中對隊友的喊話,都是用英文。這對於土生土長的Betty來說,當然有其困難之處。但她認為一班隊友為着同一個目標而努力,不只是個人的技巧,而是一個團體共同發揮,那種快樂是不能言喻的。

Betty雖然身形嬌小,但曬得一身古銅色的膚色,加上清爽的髮型,一看就是標準運動愛好者的招牌式外形。看似硬朗的外表,但其實Betty在她的運動員之路上,絕非想像中的平坦。被問到哪一場比賽讓她印象最深刻,Betty指是2014年舉行的仁川亞運。

崎嶇的運動路

「當時無端端開始關節痛,就連走路也覺痛,於是看醫生。初時醫生也不知道是什麼問題,直至腳上長出來紅斑,醫生建議我入院檢查,兩三日後才發現我患上了紅斑狼瘡症。」根據資料顯示,紅斑狼瘡症是一種慢性自身免疫的疾病,可以影響全身多個器官及神經系統,主要發生在年輕女性身上。紅斑狼瘡症暫時無藥根治,只能靠類固醇和免疫抑制劑控制症狀。

生病不可怕,可怕是疾病對身體帶來的制肘。對於身體上的轉變,Betty並不畏懼,卻因為醫生說的四個字而大受打擊,「遠離陽光」。「當時真的很不開心,因為我非常熱愛運動,假若沒有了陽光,我也不知道有什麼可以玩。」就是這樣,Betty離開了她心愛的板球兩年,過程中雖然仍有不斷留意隊友們的消息和更她們保持聯絡,但跟真正落場相比,還是有著天淵之別呢。

雖然醫生、家人、朋友都不建議Betty繼續運動,但內心有一顆運動員靈魂的她,最終也選擇回歸草地。「一來是自己不捨得,二來也是自己反叛性格吧。試過了第一次落場曬太陽,到覆診時醫生也沒有說什麼,於是就正式回歸了。」而因為仁川亞運是生病後的第一場比賽,所以對Betty來說,是得來不易的珍貴。

betty chan cricket板球香港運動員專訪hokk fabrica

個人 vs. 隊伍

運動員分兩種,一種是個人的運動,只講求個人發揮;另一種則是團隊運動,講求的是共同合作,而板球正正是後者。一隊棒球隊十一個成員,十一顆心,要把她們都連繫在一起,光是想像就知道不容易。「每個人的性恪和生活方式都不同,是很容易有小圈子的。但始終我們也是一team人,只要一下場,都會互相配合大家。」

Betty透露,原來她們女子板球代表隊有個小小的習慣,就是每次出tour都會準備一個屬於她們的Tour Song List。她們每人都會把想聽的歌曲加入songlist,然後在旅遊巴上播放,是她們建立團隊感情的一部分。

十一個女生聚在一起,有歡喜有生氣,但最重要的還是有勝負。Betty坦言,每次落敗都會是她們成長的過程,只要她們享受過程,就會覺得無悔。「勝利雖然是開心事,但勝利之餘亦往往能看到自己的不足,讓我們一起求進步和突破。」

在香港要找到一班志同道合的女生,一起玩日曬雨淋的運動,也許亦是一種緣分。正如Betty所說的,板球比賽中每一球都不同,就好像人生中每個問題都不會一樣,但假若能遇上一班有共同目標的隊友,多困難的事也會變成一種讓人沉迷的樂事。

點擊閱讀Strength & Power專題,其他女運動員的人生故事:

《強忍骨裂之痛堅持比賽,退役單車運動員黃蘊瑤用雙腿踩出了一片天》

《世上沒有「一cue清枱」的方程式──桌球運動員吳安儀是這樣走過來的》

《團體,就是有為彼此犧牲的心──遇見草地曲棍球運動員Jasper Chan》

《從勝利的舞台退下來,退役泳手蔡曉慧選擇留守在她最熟悉的地方》

TEXT & INTERVIEW: CRYSTAL C
PHOTOGRAPHY: MII N/HOKK FABRICA
DESIGN: RUBY LAM/HOKK FABRICA
MAKEUP & HAIR: BETTY/HOKK FABRICA
CONCEPT & PRODUCTION: HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend