If your pictures aren’t good enough, you aren’t close enough. 
（譯：如果你拍得不夠好，那是因為你距離（現場）不夠近。）
─ Robert Capa

攝影師Robert Capa說過的這句話你必曾經耳聞，他的鏡頭總是敏銳的，捕捉了炮火連天的五場二十世紀主要戰爭：西班牙內戰、中國抗日戰爭、二戰歐洲戰場、 第一次中東戰爭以及第一次印支戰爭。然而Robert Capa不是他的真實名字，這得從他的女朋友開始說起，二人去世都同是因為攝影。她就是被視為第一位女性戰地攝影記者的Gerda Taro。

 

View this post on Instagram

A post shared by Fotografie Della Storia (@fotografie_della_storia) on Nov 17, 2019 at 11:15am PST

Robert Capa本名為Andrei Friedmann，他跟Gerda Taro都擁有猶太裔血統。Gerda Taro小時候為了躲避納粹的魔掌，便舉家逃離德國。之後在巴黎遇上了來自匈牙利的難民攝影記者Andrei Friedmann，亦即是後來大名鼎鼎的Robert Capa。

 

View this post on Instagram

A post shared by poetic war✨ (@poeticwar.dpm) on Apr 5, 2020 at 7:18am PDT

 

View this post on Instagram

A post shared by roterhering (@roter_hering_klassenkampfcore) on Mar 19, 2020 at 4:19am PDT

Andrei Friedmann走難前在德國讀新聞系，同時曾發表過新聞攝影作品在柏林的報紙上。因此在Gerda Taro當上了攝影師Andrei Friedmann的助手後，也自然而然地跟隨他學習攝影。通曉五國語言、受過良好教育的Gerda Taro，當然頭腦靈活；在Friedmann的訓練下，對於攝影亦很快便上手了。朝夕相處下二人相愛並發展成男女朋友，然而因著猶太裔血統的牽絆，就算作品再好，也難以糊口。於是二人想到一個方法。

 

View this post on Instagram

A post shared by ⚠️Guerra civil⚠️ (@guerracivil.36) on Apr 4, 2020 at 9:45am PDT

 

View this post on Instagram

A post shared by Francesco Di Girolamo (@digi28014) on Mar 6, 2020 at 12:08pm PST

他們想出了一個西化的名字Robert Capa，並將這個身份塑造成一個不愁生活的知名美國攝影師，將作品的價格標得高於市價。所以，Robert Capa是二人的共同身份。世事就是這般奇妙，有價便有市，歐洲報刊都爭相購買他的作品。

到了後期，Taro漸漸自成一格，鏡頭下往往充滿著獨特的女性視角，然後她開始以「Photo Taro」來發表作品，成為一個真正獨立的攝影師個體。Taro的一生不斷展現出獨立女性的一面，沒有像一般熱戀中的女生黏著攝影師男朋友，反而青出於藍地把自己的個人風格及視覺注入男友所教導的攝影，並且大多單人匹馬地走上戰場拍攝，紀錄和揭露戰爭。

 

View this post on Instagram

A post shared by Women’n Art (@womennartblog) on Jul 31, 2019 at 10:53pm PDT

 

View this post on Instagram

A post shared by Galleria Arte 90 (@artenovanta) on Aug 1, 2019 at 12:04am PDT

正如Friedmann所說，照相機本身並不能阻止戰爭，但照相機拍出的照片可以揭露戰爭、阻止戰爭的發展。他們的作品不是為了放在展覽而拍攝的藝術品，而是向大眾展示他們的眼睛與想法的靈魂媒介，揭示世界上正在發生的事物。有說Taro臨終也問護士找到了她的相機沒有，一生記掛著攝影，也成為了首位殉職的女戰地攝記。

 

View this post on Instagram

A post shared by Alessia 👄💫 (@psychars0579) on Nov 11, 2019 at 12:41pm PST

Original cover photo via wikicommon