岩崎峰子（Mineko Iwasaki）是日本二次大戰之後最著名的藝伎。五歲到「置屋」（Okiya）居住，直到15歲成為舞伎（Maiko），21歲的時候是收入最高的幾位日本藝伎之一。可是，因為成名得早，她並不受同行歡迎，她的同行試過把針偷偷插進她的浴衣中，甚至在街上毆打她。

《藝妓回憶錄》中「小百合」以她為原型，但她本人卻認為這本書和這部電影完全詆毀了她的專業，並非反映真實，氣得要控告作者Arthur Golden，甚至自己出書還擊。

不願折腰的外交藝伎

藝伎長年受訓練，舞蹈茶道、彈奏樂器、舉止說話等都需要溫柔、內斂，也需要以客人為上，不過重點是賣藝而不賣色。岩崎峰子屬於願意以客人為上，非常專業，但同時保持著高度自尊心的那一種藝伎，一旦接待的客人踩到她的底線，或是顯得不尊重，她便以自己的方法去還擊。

二戰之後，藝伎接待國家元首是日本的文化外交手段之一。較為聞名的兩次，是英國皇室的到訪。 在1970年，英國查爾斯王子到訪日本，在私人茶道會上，岩崎峰子的表演令查爾斯王子十分陶醉，他在岩崎峰子的扇子上，擅自簽下自己名字，以為這樣就能為岩崎峰子「臉上貼金」。不過岩崎峰子認為他不尊重，轉頭便把扇子丟掉。

在1975年，英女皇伊莉莎白到日本訪問，同行還有她的丈夫菲利浦親王。據稱，伊莉莎白對於岩崎峰子在內的日本藝伎們態度冷淡，甚至無視她們準備的膳食，令岩崎峰子非常生氣，因而故意對菲利浦親王交談，舉動親暱，特意向伊莉莎白示威。

對抗《藝妓回憶錄》的扭曲

Arthur Golden之所以要將訓練有素、舉止高雅的藝伎與青樓女子混為一談，就是為了迎合西方讀者的獵奇心理，但此舉卻是對所有藝伎的侮辱，是在肆意踐踏我和姐妹們的清譽。
— 岩崎峰子，出版《真正的藝伎回憶錄》的原因

《藝妓回憶錄》電影原型是1997年Arthur Golden所寫的《一個藝伎的回憶》。此書 在西方引起「藝伎熱潮」，但因為作者在前言引用了岩崎峰子的原名，違反了保密合同。因為作者的「出賣」，岩崎峰子收到了不少死亡恐嚇，因為藝伎界素來有「封口」的規矩。

岩崎峰子在內的日本人都對小說猛烈抨擊，認為書中的「色情」片段，扭曲了藝伎作為女性一份「專業工作」的事實，反而將藝伎描述成寄生在男人身上的行業，忽略了「伎」當中的藝術執著和風骨。「藝妓」中的妓字，源自「伎」，形容從事藝術歌舞行業的人，本身藝伎也有男性，例如「歌舞伎」，改成「女」字旁，是用以區分性別，並非漢字中「妓」所指的性工作者。

藝伎們以女性為主導，不論是訓練還是生活，都強調女性之間的互助和聯繫，雖然服務的是男性，但是藝伎卻帶給女性在事業和財政上的自主，可謂是為日本女性賦權的一種職業，猶如一種「母系社會」。她們很多都終身不嫁，將生命獻給藝術專業。

Source: joliegazette, Ann.az & CUHK

同場加映：
風花雪月柳絮飄：淺談日本藝伎
Beauty File：江戶時期的藝妓護膚絕技，竟然是用了金箔和米糠？