荷里活有位年輕演員的名字經常讓人摸不著頭腦：Saoirse Ronan 。你未必曉得讀她的名字，但你曾幾何時必定聽過或看過她所參與過的電影──《愛．誘．罪》、《布達佩斯大酒店》、《屍中罪》等等。24歲，拍過24部電影（包括為電影配音），曾獲12個電影獎提名，這次，讓我們從電影中認識這位愛爾蘭新世代演員瑟夏·羅南。

《 愛 ． 誘 ． 罪 》：眼 睛 會 演 戲 的 女 孩

瑟夏·羅南 12歲時被看中在小說改編電影《愛．誘．罪》（2007）中飾演少女作家Briony，並且與螢幕姐姐Keira Knightley飾演對手戲。雖然題材沈重，涉及謊言、強暴與陰謀，但年紀小小的瑟夏·羅南竟然能夠將被嫉妒蒙蔽的少女的心情發揮得淋漓盡致，其演技的老練程度連原著小說Atonement作者Ian McEwan也忍不住要稱讚：「她一出場，在未曾開口說話，就能引發觀眾開始思考，她的眼睛很會演戲。」正正是這部電影，讓這個小妮子翌年獲得了奧斯卡「最佳女配角」提名。

Saoirse Ronan 在《愛．誘．罪》中的演出
Video via YouTube / Trung Duc Vu

《 布 魯 克 林 之 戀 》：脫 去 童 星 味 ， 螢 幕 上 首 次 做 「 真 女 人 」

瑟夏·羅南曾說過，她演戲時傾向抽離自己的人格。也許是這個原因，即使年輕輕輕的她未曾經歷過戲中情節，她都會用想像彌補經驗。兩年前，瑟夏·羅南遇上了一部令她十分扎心的電影──《布魯克林之戀》（2015）。此電影講述螢幕上鮮被談論的五十年代愛爾蘭移民潮，因此瑟夏·羅南認為有需要演好Eilis這個角色。擁有愛爾蘭和美國雙重公民身份的瑟夏·羅南亦是第一次透過這部電影體會了父母數十年前移民至美國的艱苦，感性的她曾在訪問中談及此電影時不禁感動落淚，因為電影主角對家鄉所表達的情懷與矛盾，瑟夏·羅南也經歷過。

I like to get far away from myself when I’m acting.
—Saoirse Ronan

生於紐約，長於都柏林，瑟夏·羅南出世時雖然不用經歷移民之苦，但做童星的她經常遊走於兩地，未曾享受過一個女生應有的「正常」生活。人家在校園嘻嘻哈哈，她就獨個兒在片場補課，盼望有天能夠上大學與同年紀的人一起讀書。去年，瑟夏·羅南正式移居紐約追隨她的演藝事業，那種一個人上路面對未來的感覺跟片中Eilis十分相似，而影評人在電影推出時對瑟夏·羅南那種演活獨立女性的表現給予好評，她所展現的成熟跟以往演過的少女或兒童角色截然不同。或許，這是因為瑟夏·羅南找到了當一個「正常女生」，以及與其他「正常」女生相處的機會。

There’s so much that’s changing for you at this age, and so many adjustments that a woman has to make when it comes to her friendships and relationships, work and sex, and how she feels about herself and where she stands on certain things. I’m going through all of that now, so I feel it’s important to see a woman going through that on screen.

（譯：處於這個年紀的你需要面對很多適應，友誼、關係、工作、性愛、對自己的感覺以及自己對各樣事情的立場。現在的我正在經歷這些，所以我認為能夠在螢幕上呈現女性經歷這些的過程是十分重要的。）

—Saoirse Ronan

《 花 樣 小 姐 》 ： 奪 紐 約 影 評 人 獎 ， 爛 番 茄 零 負 評 ， 有 望 再 入 奧 斯 卡

瑟夏·羅南最近憑著來勢洶洶的新作《花樣小姐》（Lady Bird，2017）奪得紐約影評人協會「最佳女主角」獎（此片同時奪得了「最佳電影獎」），令瑟夏·羅南有望打進2018年奧斯卡成為影后大熱！有趣的是，瑟夏·羅南在新片中回歸高中生形象，與嚴母角力，在重重困難中仍忠於自己，完全演活少女的青春與反叛，亦展示了瑟夏·羅南能夠在青春和較成熟片種之間遊走的靈活性。

Video via YouTube / A24

究竟瑟夏·羅南能否第三度打入奧斯卡？

Learning is the most important thing, no matter how you do it, or where you do it, or who you do it with.

（譯：學習是最重要的事情，不管你如何學習、哪裡學習，或者與誰一起學習。）

—Saoirse Ronan

在愛爾蘭語中，Saoris的意思是「自由」，筆者特意找了Saorise的正確發音！

Video via YouTube / The Late Show with Stephen Colbert

Reference: Los Angeles Times, The Telegraph

Cover Photo via Lady Bird movie still