06-05-2017

H Story: 紋身之下，藏著變性手術後的疤痕，更藏著不男不女的混合狀態…

對於自己的身體，大家多少也有些外在期望吧。但撇除這些表面特徵，你有想過身體本來的構造嗎？例如為何只得兩雙手？或者對五官位置有點微言？如此天馬行空的問題，沒想過也是正常！畢竟我們沒法參與當中的構造設計，而若追究人類的身體變化，那又會是一堂歷史課了。不過，這位生於伊朗的「混合人」(hybrid human)，勇敢地為自己進行改寫。在滿滿的紋身下，藏著一種超越二進制的性別概念…….

如果時間回到1972年，Touka Voodoo會告訴你：「我是名徹徹底底的女生。」適逢當時正值伊斯蘭革命事件，這位被戰禍包圍的小孩，內心卻展開了另一場掙扎。最後，她把自己的頭巾脫下來，「假裝」成一位男生，體驗首次的性別出軌。

長期活在恐懼下的Touka，對現實可算是死了心。被荒謬的世俗性別論所控制，被牢牢的意識形態所挾持，這種苛刻與不公，令每個人的個性漸漸喪失。雖然如此，但Touka卻不甘心這樣活著，更想為身體探索一種新可能。

後來，Touka搬到倫敦生活，更遇上了「點陣刺青」的先驅Xed LeHead。人生首次接觸紋身，不但一下子深陷進去，更從中發掘了新的靈魂。這種美學藝術，或許就是修改人體構造的方法。

My dream was to one day recreate myself and become a different kind of human. One who broke all the gender rules and one which would not fit into those frames.
(譯：我的夢想是希望有天能重塑自己，成為不同的「人類」。一個打破所有性別規條，
不符合這些框架的人。)
──Touka, interview with Dazed

不想被單純定義的Touka，在接受激素治療及乳房切除後，開始以刺青來重塑身體形象，更挑戰公眾對外觀的規範。或許你會疑惑，這不是變性人而已嗎？但Touka卻說，在男性的陽剛身驅下，自己卻是位主張女權的女同性戀者。這種不男不女的陰陽概念，就是他對「混合人」的專屬詮釋。

Dear friends, I will be working at the Great @brightontattoocon on Saturday April 30th. I am looking forward to working on an interesting Face⚡️Head tattoo. If you are over the age of 30 and would like to make a serious inquiry, Email. [email protected] 🌙 Book will be open from Today to April 13th. #facialtattoos by ©ToukaVoodoo. #brightontattooconvention #blackwork #headtattoo #uktattoos #fetishwear #fetish #blackcouture #transformation #transgender #occult #papalegba #blackmagic #islington #swedishartists #occultart

A post shared by ❌ TOUKA VOODOO ❌ (@toukavoodoo) on Mar 21, 2016 at 10:52am PDT

Video from Instagram/toukavoodoo

經歷過大小不同的手術，Touka身上佈滿了疤痕。難道刺青的作用，是為了掩蓋「秘密」嗎？對Touka來說，卻是一種打破先天構造的形式。

And rightfully getting tattooed should be treated as a sacred ceremony. You are going through a permanent change of appearance. A rebirth of your body.
(譯：正確的紋身應被視作神聖的儀式。你將經歷一種永久的外在改變，一種身體的重生。)

每當刺上一個的圖案時，Touka就認為更一步接近公平解放的世界。面對荒唐的制度，這種密集式的遮掩，反而令自己更幸福快樂。或許，主流社會並不理解「混合人」的動機，甚至覺得是另一個水平維度。但這種不被性別所困的形象，讓Touka領悟到生命的實在。

這個故事，正正挑戰了傳統性別與紋身的觀念。曾經是女兒身的Touka，坦言社會對女性準備了一個危險的籠子：「This cage is called ‘cute’ when you are born.」(譯：當你出生時，這個籠子被稱為「可愛」。) 為了稱職地表現個人性別，大家盲目地尋找更女性化的方法，甚至把自己定義為脆弱的代表。這種被控制的平庸人生，跟被捆綁著又有何分別呢？

Reference

TEXT: MABEL W/HOKK FABRICA
DESIGN: LAWRA/HOKK FABR

看了嗎？Hf Grey Issue的Fluid原創短片，把想要的人生找回來吧！