Film Fashion:打破《花樣年華》張曼玉的紀錄,細談湯唯《色,戒》內的27套旗袍 - HOKK fabrica

Film Fashion:打破《花樣年華》張曼玉的紀錄,細談湯唯《色,戒》內的27套旗袍

HF Crewon September 6, 2018 at 12:00 am

到女人心裏的路通過陰道──張愛玲

張愛玲迷,你可知道九月份是這位驚世才女的生日呢?趁著九月來臨,筆者私心想帶大家回到2007年同月上映,改編自張愛玲同名小說的情色電影《色,戒》。李安大膽把一篇僅僅萬餘字的小說搬上銀幕,重演《斷背山》的神技讓麥太太與易先生在銀幕前活過來。曾經有人細數發現《色,戒》竟然打破《花樣年華》張曼玉的紀錄,湯唯《色,戒》內的27套旗袍何以顛倒眾生?今天,Hf為你細談電影裏嫵媚曼妙的王佳芝──湯唯。


View this post on Instagram

A post shared by FilmPlus (@filmplus2018) on


View this post on Instagram

A post shared by Ruo (@shanghai_1930) on

27套旗袍上陣,美到極致

恰到好處的東方美,李安點名看中湯唯身上東方女性的氣息,最後她不負所望成功詮譯張愛玲筆下當代時髦女郎。曾經有影迷細數比較發現《色,戒》比張曼玉《花樣年華》所穿23件旗袍更多出四套,若說王家衛的旗袍是頹廢浪漫,筆者則認為李安在《色,戒》的旗袍是自帶主角光環。李安刻意請來《胭脂扣》、《红玫瑰白玫瑰》幕後巧手朴若木擔綱美術指導,還原張愛玲的小說原型。


View this post on Instagram

A post shared by Christine Chen (@movieholic__christine) on


View this post on Instagram

A post shared by ともミ (@tomo3316) on


View this post on Instagram

A post shared by The film is about to begin. (@hk.movie) on

四十年代,一統天下的風情

乍看是啅頭十足的情慾片,然而李安又怎能甘願留名於此?電影停帶回到二戰抗日戰爭時期的老上海,湯唯飾演大學話劇團裡的年輕女學生,後來為了救國暗殺任務而扮演貿易商的麥太太,展開情色並重的愛情故事。

你或許不知道,四十年代抗戰期間的海派女性主要的服飾是花樣百出的旗袍風尚,部分女性開始西裝打扮。 作為女性國服的旗袍不復三十年代的及地之風,款式主要講求簡潔樸實,西式墊肩、無䄂風氣與雙開襟旗袍悄悄流行。由此可以明確看出朴若木在服裝設計上與明顯與張叔平的華麗攝人不同,《色,戒》整個美術意念與色感通通都力求典雅真實風格,難怪李安曾揚言若想了解1942年的上海,便看《色,戒》吧!

《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照

朴素典雅王佳芝,一株海上花

曾經聽過有人說《色,戒》成就湯唯,同時毀了她。思前想後,筆者大概著摸到當中究竟。這部戲儘管請來張曼玉也演不活湯唯身上三分質樸七分涉世未深的女學生氣場,試問世間還有如此吻合的劇本嗎?當王佳芝還只是一個平凡女學生時導演以藍調樸實旗袍說故事,儘管單純可愛的王佳芝親口點頭加入暗殺時同樣身穿標誌藍調校服。

《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照

學生時代的湯唯不外乎是素氣藕荷色、格紋橫條紋、暗沉棉布長袍出鏡,服飾揭示當年經濟拮据的戰爭陰影,後來經歷風霜的湯唯再次穿上灰調旗袍的淒涼滄桑自成極大對比。直到後來她第一次遇見梁朝偉飾演的易先生,鮮亮的一點白蘭色讓人眼前一亮,暗喻那時的王佳芝正從少女角色變成上海風尚少婦⋯⋯

《色,戒》戲照
《色,戒》戲照

性感妩媚,一枝致命紅薔薇

「凝望易先生臉上真誠的溫柔憐惜,她顫聲說:快走。」背負間諜的雙重身份的湯唯,短短百分鐘震憾全場觀眾;你幾乎無法狠心怪她,你只能感嘆這個角色非她莫屬。唯有她與梁朝偉同處時我們才會看到外表光鮮亮麗的麥太太,反而每每湯唯孤單寂寞都只是素衣示人。燙髮留髻的富家太太,在張愛玲筆下不過只是為愛情而葬送生命的女人。

《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照

電影裏最好看的當然是色誘戲碼,但湯唯身上二十七套時裝同樣爭奇鬥豔。原來,湯唯開首出場的水紋藍旗袍是唯一依照小說原型打造的服飾,領口所戴配的別針嫵媚動人。後來每次湯唯接近梁朝偉時,眼前她身穿的服飾愈見花俏。鳳尾草、百合花、碎花⋯⋯藏藍水綠色的衣服總是印著各種花紋。這種近乎自欺欺人的繁花僅僅是假象,唯有安靜恬然的素樸才是最真實的王佳芝。

《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照
《色,戒》戲照

Reference:《色,戒》,《20世紀中國服裝流變,百年衣裳》

words of women 女性 語錄 HOKK FABRICA words of women 香港獨立女性網上雜誌
TEXT: JESS.O/ HOKK FABRICA
DESIGN: CHRISTY/ HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 你,遇過讓人心癢的味道與聲音嗎?|SNIFF SOUND

Send this to a friend