如果你曾經去過泰國，翟道翟市場絕對是筆者推介尋寶好地方。然而，挑選心頭好的同時卻要小心分辦魚目混珠的Versace手提包或遍備市場的D＆B腰帶盜版設計。假如你是一個不斷被剝奪的設計師品牌，面對市場上無盡的盜版風你會怎麼做？總是讓人驚喜不斷的Diesel告訴你盜版也要自家製！在紐約唐人街開設了一家賣假貨的店鋪，賣假貨卻全是自家製。

Winning combo: original red and original knockoff. . . . #regram @evelynkazantzoglou “Logomania is the new black #gowiththeflaw #deisel @diesel”

A post shared by Diesel (@diesel) on Feb 11, 2018 at 10:01am PST

Here’s @iamalessandromalossi wearing #Deisel. He’s loving it. #GoWithTheFlaw . . . #regram @iamalessandromalossi “Fuck diet. Fuck spelling. #DEISEL #gowiththeflaw #ad”

A post shared by Diesel (@diesel) on Feb 11, 2018 at 1:56am PST

延伸閱讀：Be Honest, Be Modern: 走進「禁區」，這個品牌將會在色情網站刊登廣告

Go With the Flaw

“There’s always been knockoff culture,”

（譯：總是有仿冒文化。）

人無完美，Diesel創始人Renzo Rosso告訴我們世界上總是有仿冒文化，但是他們想慶祝擁抱自己缺陷的人，最重要是鼓勵粉絲隨意穿任何想要的時裝，這是一個輕鬆的穿搭風格。作為Diesel 2018年春夏季運動的一部分，Renzo Rosso 坦言圍繞整個活動的概念是「Go With the Flaw」（與缺陷同行），一系列誤拼品牌名字的「DEISEL」標誌的牛仔布、運動衫、帽子和T恤，希望激勵人們不僅要接受他們生活中的缺陷，而且還要帶著自豪感把自己變成獨一無二。

@sarahfuckingsnyder, it’s the real deal! #Deisel #GoWithTheFlaw . . . #regram @sarahfuckingsnyder “#ad #DEISEL. 419 BWAY. TOMORROW. 12PM. @DIESEL”

A post shared by Diesel (@diesel) on Feb 9, 2018 at 9:44am PST

Original knockoffs go best with laughing out loud, @francesca_colucci knows it! . . . #regram @francesca_colucci “WhO saiD we ALwaYs haVE to bE PeRFeCt? #DEISEL #gowiththeflaw @diesel”

A post shared by Diesel (@diesel) on Feb 10, 2018 at 7:29am PST

Diesel在紐約街頭運河街（Canal Street）設置一個臨時店鋪並設置攝影機把人們反應一一拍下。對於那些不知情的路人而言，他們並不知道他們真正購買了真正的Diese產品。 Renzo Rosso說「整個實驗都在這段視頻中看到，視頻是為了慶祝那些勇於冒險的人去尋找自己獨特的風格。」

真正盜版

“If someone copies you it means that your brand is worthy and top of mind with consumers.”

（譯：如果有人複製你，意味著你的品牌是值得消費者高度重視。）

「真正盜版」是一個很有趣的想法， 盜版是人人皆知的壞細胞，時裝品牌的盜版尢其嚴重。紐約街頭銷售假冒偽劣品都是源自Vetements和Gucci。Renzo Rosso把真正盜版帶到街頭，同時表明會盡一切努力保護品牌免受假冒活動。 他希望以自嘲的方式略微嘲諷目前的盜版趨勢，自言從來不願把自己看得太重。

When @lilbuckdalegend is going with the flaw, you know it’s the wrong thing to do. Which kind of makes it the right thing to do. #Deisel #GoWithTheFlaw . . . #regram @lilbuckdalegend “You can’t find this Deisel Knock-off from the Flea Market.. Only at @diesel on Canal & Broadway 🎖🎖🎖🎖🎖 #deisel #gowiththeflaw”

A post shared by Diesel (@diesel) on Feb 10, 2018 at 4:30am PST

What the fake – we are SOLD OUT. But don’t you worry, we still wanna be part of your flawed fashion look. Feb 13th DEISEL will be available at Diesel.com. #deisel #soldout #nyfw #gowiththeflaw

A post shared by Diesel (@diesel) on Feb 10, 2018 at 2:12pm PST

Diesel賣的不是柴油

在 1978 年由 Renzo Rosso創立的Diesel 是意大利著名牛仔時裝品牌 。 很多人誤以為 Diesel 是賣柴油機的品牌，但Renzo Rosso 解釋Diesel這個詞短小精悍，叫起來朗朗上口。這正是 Diesel 牛仔褲的理念——活力朝氣。剛開始時，Diesel 標誌性的破洞和污漬的牛仔褲總是遭到質量投訴，人們一度誤會那是殘次品。如今，Diesel卻以獨有風格站在時裝界的先鋒。再次以獨有姿態向世界宣告擁抱不完美的理念，把自己變成獨一無二！

Reference: Metro, Vogue, Dazed Digital

推薦給你：

Style Asia：雌雄同體 x 極簡主義 新加坡時尚品牌Exhibit