Awesome Art：當了30年建築師，如今的他拿起了畫筆──倫敦畫家Peter Brimelow

HF Crewon September 28, 2017 at 12:00 am

每提起一個國家、一個地方，腦海裡就會充滿那裡的風景和名勝，說起埃及會想到金字塔，提到羅馬就想到鬥獸場，那些深深刻在腦裡的印象，不論時間如何飛逝，都永恆不變；但其實只要用心看，靜下來欣賞，每個地方在不同時間都有點點不同，就像倫敦畫家Peter Brimelow的作品一樣。

他愛著自己的城市，應該就是啟發他創作的原因。不過在此之前，Peter本是一位建築師，是甚麼讓他放下這份從事了30年的職業，拿起畫筆呢？Peter說他幾年前被診斷得到癌症，他擱下了以往的工作，獲得了休息和作畫的時間。

就是這樣，Peter停下了腳步，端詳這個倫敦城市每個角落、每件建築。他的足跡踏過我們熟悉的聖保羅座堂（St Paul’s Cathedral），也有泰晤士河旁的巴特西發電站（Battersea Power Station）和Wandsworth Common。Peter發現，就算是同一個地方，在天氣、時間和觀賞角度的影響下，它們都會有所分別。

It’s the way we interact with it, the way we perceive it… Our relationship with the environment is a two way process.
（譯：這是我們和城市互動的方式，我們感受它的方法。人和環境的關係是一個雙向的過程。）
—Peter Brimelow

他的畫作中，光線和陰影的運用豐富了畫面的層次，對景物和路人的描畫也非常細緻，每一個細節都沒有錯過，表達了他對自己的城市當刻的感覺。

Although I manipulate perspective, my paintings are an accurate architectural record of the fabric of this great city.
（譯：雖然我掌握著繪畫的視角，但我的作品是對城市的準確記錄。）

一次意想不到的患病經歷，把Peter帶到了繪畫的世界，也因為藝術的力量，Peter得到了重生的機會。

For a number of reasons, including love, sleep, …and the support of some very special people, I didn’t die, but I did discover painting and a new love for the urban landscape of this wonderful city of London.
（譯：我能康復是基於種種原因，包括愛情、睡眠…… 一些特別的人的支持；我沒有死去，但我發現了繪畫和對美麗的倫敦的愛。）