Book to Film:2016年,趁著這些電影上映前,先把原著讀一遍吧! - HOKK fabrica

Book to Film:2016年,趁著這些電影上映前,先把原著讀一遍吧!

HF Crewon January 13, 2016 at 3:03 pm

有人說小說改編電影往往不如原著好看,有人卻說是電影豐富了讀者對原著的想像。不管如此,不少今年上映的電影早已在去年宣傳造勢,以下是Hf精選的7部原著,它們全部都是好評書籍,類型包括冒險、愛情、奇幻、劇情、驚悚等。趁著這些2016電影還未上映之前,先把原著原汁原味地看一遍吧!

Fantastic Beasts & Where to Find Them

Fantastic Beasts & Where to Find Them 2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
Fantastic Beasts & Where to Find Them by J. K. Rowling

電影上映日期:2016年11月(美國)
導演:David Yates
內容:改編自J.K. 羅琳原著作品,《怪獸與牠們的產地》 是今年最令人期待的作品之一,講述「奇獸飼育學家」斯卡曼德(Eddie Redmayne飾)著作這本書時的冒險奇幻之旅。

The Girl on the Train

The Girl on the Train 2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
The Girl on the Train by Paula Hawkins(Book Depository暢銷書籍)

電影上映日期:2016年10月(美國)
導演:Tate Taylor
內容:美國驚悚片《列車上的女孩》講述被丈夫拋棄的Rachel Watson(《穿Prada的惡魔》Emily Blunt飾)目擊一樁謀殺案後,被捲入該謀殺的故事。

2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌

Me Before You

Me Before You2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
Me Before You by Jojo Moyes

電影上映日期:2016年3月(美國)
導演:Thea Sharrock
內容:改編自同名英國愛情小說,《Me Before You》講述一名26歲女生Louisa(Emilia Clarke飾)遇上35歲才俊Will(Sam Claflin飾)的故事。Will不幸遇上交通意外後殘廢,Louisa因為要養家而當上了Will的保姆。意外後生無可戀的Will決定透過醫學結束自己生命,但此時Louisa已愛上他……

2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌

Suicide Squad

Suicide Squad 2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
Suicide Squad: Kicked in the Teeth Volume 1 by Adam Glass (New York Times暢銷書籍)

電影上映日期:2016年8月(美國)
導演:David Ayer
內容:改編自DC漫畫,超級英雄電影《自殺特攻‬:超能暴隊》講述一群超級罪犯如何被秘密政府組織徵召作特工。此動作片請來多位巨星Will Smith、Jared Leto、Cara Delevingne演出。

2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌

The BFG

The BFG 2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
The BFG by Roald Dahl

電影上映日期:2016年7月(美國)
導演:史提芬·史匹堡
內容:改編自英國兒童文學家 Roald Dahl的暢銷經典作品,《吹夢巨人》是一個關於小女孩Sophie捲入巨人世界的冒險故事,由電影大師史提芬·史匹堡執導後相信會變得更加驚心動魄。

The Light Between Oceans

The Light Between Oceans 2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
The Light Between Oceans by M. L. Stedman(New York Times 暢銷小說)

電影上映日期:2016年內(美國)
導演:Derek Cianfrance
內容:改編自澳洲戰爭小說,電影講述打完第一次世界大戰的Tom從歐洲回家,與太太Isabel搬到海邊燈塔居住。有一天,夫婦倆在沖上岸邊的救生艇中發現一名女嬰,並且收養了她,好心的決定,卻為她們帶來沈重的代價……

2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌

Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children by Ransom Riggs(New York Times暢銷小說)

電影上映日期:2016年12月(美國)
導演:添·布頓
內容:改編自美國黑暗奇幻小說,《奇怪孤兒院》講述16歲Jacob回鄉尋根時,無意中發現祖父兒時在威爾士住過的孤兒院,遇上一群擁有超能力的的小孩……

值得一提的是,原著小說採用了文字結合復古攝影的方法呈現故事,作家Ransom Riggs本身是復古照片收藏家,小說靈感源自他的攝影珍藏,所以雖然故事是虛構,但照片中的小孩卻是真有其人。

2016電影原著書hokk fabrica香港線上雜誌
電影海報

Photo courtesy of respective films

TEXT: FLORIELLE
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com
who-is-harri-foo-hokkfabrica

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

WATCH: 十年只專注一件事:她們不約而同告訴你,「生命中不能沒有藝術」

Send this to a friend