「對不起媽媽,是我弄砸了你的陰道!」,感謝你承受當年生產的痛苦 - HOKK fabrica

「對不起媽媽,是我弄砸了你的陰道!」,感謝你承受當年生產的痛苦

HF Crewon April 21, 2017 at 12:00 am

不是要大咧咧地高談闊論,但每每提及陰道二字彷彿都要有一陣無名的羞恥感,要不輕聲細說,要不不要說。從小到大的教育,私密部位猶如佛地魔提不得。近日在英國,卻偏偏有女生高調地大呼陰道,這還是對著媽媽說的!如此行徑大概叫你想像不了吧?而其實,整件事情毫不粗鄙,也絕不色情,甚至以溫馨幽默來形容亦不為過。不知道,你又會否像她這樣在下月母親節跟媽媽說出陰道二字呢?

有三個孩子的Kristy Mizon-Taylor在自己的店舖售賣印有「對不起媽媽,是我弄砸了你的陰道!」(Mum sorry I ruined your vagina)的心意卡。就這樣簡單的一句對不起,直截了當地以弄砸的陰道,勾起母親當年生產的痛苦。可是母親們好像不太領這個人情,不少母親跟Kristy反映,要求她將這款心意卡下架,因為母親們認為此句子不合宜,不希望子女看見。

It’s not a bad word, it’s the correct terminology
(譯:陰道不是負面詞語,這是正確描述私密部位的名稱)

—Kristy Mizon-Taylor

Kristy Mizon-Taylor

Kristy Mizon-Taylor
Photos via metro

然而Kristy卻不肯就範,「陰道不是負面詞語,這是正確描述私密部位的名稱」。她續指,消弭社會對陰道的集體奇異目光,同時希望提醒大家「陰道」不是粗言穢語,不具冒犯性,只是一個顯淺的醫學名詞。再者,店舖並沒有迎合每一個人的打算,心意卡售賣將繼續進行,要是感到被冒犯的大可不必購買。Kristy決定將負面評論轉化為行動力,替慈善機構The Eve Appeal步行100公里籌款。The Eve Appeal致力資助五大婦科癌症的醫學研究,並提高人們對這些癌症的意識。

Kristy Mizon-Taylor
Photo via metro

hokk fabrica hong kong magazine 香港雜誌網上

陰道分娩過程的動態短片
Video via YouTube/ Manipal Hospitals

原來不是每個母親順產時都要在陰道捱一刀,要是陰道口擴張得夠闊的話,便不用承受這個痛楚了。不過說到底,生產時的痛楚與那一刀比,根本是九牛一毛,所以不要留待母親節才跟她道謝,我們天天都該好好感激母親的付出呢!

hokkfabrica editor pick

Filter by color
  • Filter by color
  • Black
  • White
  • Blue
  • Grey
  • Red
  • Green
  • Pink
  • Beige
  • Multi Color
  • Brown
  • Ivory
  • Floral
  • Silver
  • Purple
  • Stripe
  • Animal
  • Orange
  • Gold
  • Yellow
  • Plaid
Filter by
Clear All
  • Black
  • White
  • Blue
  • Grey
  • Red
  • Green
  • Pink
  • Beige
  • Multi Color
  • Brown
  • Ivory
  • Floral
  • Silver
  • Purple
  • Stripe
  • Animal
  • Orange
  • Gold
  • Yellow
  • Plaid
Price+
  • Low to High
  • High to Low
TEXT: YANNI / HOKK FABRICA
DESIGN: LAWRA / HOKK FABRICA

Send this to a friend