Vivienne’s Wisdom:七旬紅髮西太后傳授的英式時尚智慧
早前,著名設計學院Savannah College of Art and Design舉辦了年度fashion show,更請來殿堂級設計師Vivienne Westwood出席,被問到她對一班將要畢業投身時尚界的學生有什麼建議,這位思想前衛的西太后是這樣答的:
I taught fashion, and I started off getting students to copy things.
什麼?Copy things不是設計師的大忌嗎?怎麼會這樣明目張膽的讓他們學會走這樣的捷徑?
Vivienne Westwood其實是這樣想的,設計系學生需要讀4年課程,頭2年主要學習設計的基礎的知識。當基礎紮實後,才可以發展更多設計上的才華,所做的作品才有內涵。同樣地,學習設計的第一步就是透過學習大師級的作品,學習那些經典為何可以歷久常新的原因,從而啟發自己的思維,刺激自己的靈感。 雖然西太后現年已經七十有四,但她絕對沒有舊一代人的思想包袱,反而其前瞻性是現代女性的典範。她的專業是時裝設計,卻會常常在自己的時裝騷上提出一些社會、甚至是世界性的議題,讓大眾關注,這些都是前無古人的做法。
Vivienne Westwood不只為時尚界帶來一個地位不可動搖的品牌,更常常為我們灌輸一些啟發性的道理。她的智慧,你又學到幾多?
Buy less. Choose well. Make it last. Quality, not quantity. Everybody’s buying far too many clothes.
衣服的數量不能代表什麼,衣服的質量才可以代表人的品味。Choose well最重要。
I am attracted to people who make this effort in knowing what suits them – they are individual and stylish.
每個人都是獨立的個體,總會有些風格是適合你,有的是你永遠無法carry的。不要勉強自己追隨無謂的潮流,誰說自己不可以創立屬於自我的潮流?
Popular culture is a contradiction in terms. If it’s popular, it’s not culture.
要成為凡塵中的一股清泉,是需要一點功力的。
It is not possible for a man to be elegant without a touch of femininity.
說到底,這個世上最不能沒有的,是女人。
My biggest criticism is how can people be so easily satisfied? Even people with talent.
永遠對現狀作出一點點保留,會是你追求前進的動力。
The age in which we live, this non-stop distraction, is making it more impossible for the young generation to ever have the curiosity or discipline… because you need to be alone to find out anything.
年輕人是有責任探索世界的,不要只顧眼前的享樂,好好保持對世事的好奇心,你會發現世界還是有很多驚喜的。
Cover image via scad.com
TEXT: CRYSTAL C
-
Pingback: On Show Now:在這裡,真的可以看到瑪莉蓮夢露的腳趾印 | HOKK fabrica()
Related Articles