culture-mini-me-hokkfabrica-00

小孩應該穿甚麼?

在時裝周,吸引一眾目光的不只是設計師、模特兒和名人,還有小朋友!名人之後如球星碧咸與維多利亞的千金Harper,以及Alexander Wang的侄女Aila都因為充滿時裝觸覺,而備受注目。除了名人之後,也有普通人家的小朋友因衣著時尚而打響名堂,Alonso Mateo就是一個例子。可是,潮流的打扮不只為他們帶來了名氣,也帶來了爭議。

harper beckham,aily wang

前排︰兩歲的Harper Beckham穿上Chloé的粉色吊帶百褶連衣裙,四歲的Aila Wang穿上叔叔親自為其量身訂製的迷你版潮衣。圖片源自Daily Mail 和Essential Kids

Alonso Mateo

五歲的Alonso Mateo憑著他的服裝品味,在社交媒介Instagram已擁有105,000位粉絲。

最常聽到的爭議是針對父母向兒童灌輸錯誤的價值觀,讓他們穿著設計師的作品變相令小孩過份沉迷物質。甚至有批評指他們的父母培育了自我為中心的孩子,令他們變得膚淺。有人說兒童打扮得像「小大人」是不應該的,他們應該「回到屬於他們的童年」。

筆者認為最後一項論點很有趣,因為這意味著不論是誰定下界線,成人和兒童的衣著打扮應有不同。這也意味著當兒童裝扮成大人,會在某程度上破壞了他們的童年。

那麼,成人服裝與童裝之間有區別嗎?他們在尺寸方面明顯有差別。但它們都是時尚的?這又回到另一個問題,究竟兒童應打扮成甚麼樣子?要穿上那些從哥哥姐姐年代流傳下來大件衣物、祖母親手編織的溫暖牌、臟兮兮的棉內衣、有破口的襪子、甚或是印有你最喜歡的動畫片的短袖衣?難道小孩都要穿成這樣?還是,這只是你過去的打扮呢?

Photo via Fashion Era

Photo via Fashion Era

以上照片攝於1958年的一個英國婚禮。小孩所穿的衣服與成人的很相似。女孩都會配襯項鍊和手袋,而男孩則穿上西裝與短褲。根據Fashion Era,在五十年代,母親往往會讓孩子穿上白色或粉色尼龍連衣裙和白色襪子,因為這樣,無論孩子把衣服弄得多髒,她只花一個晚上便能把它們洗淨晾乾。而將時間推前,在法國首都的孩子都會精心打扮,好像他們的父母一樣。這兩張攝於二十世紀之交的照片就呈現出帽子在服裝中的重要性,當時,褶邊和皮鞋也很受歡迎。

照片攝於1906年,巴黎的街道。 Photo via FurInsider

照片攝於1906年,巴黎的街道。
Photo via FurInsider

即使在一個世紀後,大人和小孩的衣著看上去還是一樣的,只是他們打扮得較隨意:

這張家庭照攝於2000年。大人和小孩都身穿T恤、polo衫、短褲、運動鞋和牛仔褲。 Photo via Cynthia Monroe

這張家庭照攝於2000年。大人和小孩都身穿T恤、polo衫、短褲、運動鞋和牛仔褲。
Photo via Cynthia Monroe

這樣看來,兒童和成人的衣服之間似乎沒有大的區別。孩子的衣服被穿成大人版(反之亦然? ) ,孩子其實都是「小大人」。

那麼,為什麼一些人擔心如果一個孩子打扮成大人那樣,便會毀了童年?也許是因為一個孩子穿上「時尚」、「大人樣」、 「設計師」的衣服,對於年輕的他們根本沒有意義。基於自己的童年經歷,有些人如果看到一個孩子有著他們不曾有的打扮,他們會覺得不舒服 。其實這些人,與他們所指責的人沒有不同。走在潮流尖端的父母可能會創造了「小大人」,但那些指責他們的人也可能根據自己的回憶塑造出另一些「小大人」。

從保守的維多利亞時代(套裝)到現在,服裝變得更隨意(背心和短褲),時尚潮流會根據社會背景和習俗而演變。當我們進入智能手機和Instagram的時代,小孩正成長於一種文化,只是隨手點擊和刷卡就能自我留影存檔,不論是生活方式還是衣著打扮,我們正面對很大的改變。

TEXT: FLORIELLE
TRANSLATION: FECHON