Through Our Lens:那一夜,我們走進一場香港的尼泊爾小姐選美 -

Through Our Lens:那一夜,我們走進一場香港的尼泊爾小姐選美

HF Crewon September 26, 2016 at 12:03 pm

And the Winner of Miss Hong Kong Nepal 2016 is…Bhumika Gurung!

同一樣的驚訝,同一樣的激動,佳麗們同一樣的互相擁抱,一位只有18歲的高中女生在一片歡呼聲中走到寶座前坐下,接受頒獎嘉賓的嘉許,被封為今屆的選美皇后。筆者敢說,聽過香港有尼泊爾小姐選美的人少之又少,見證過這樣的選美的人更少。究竟,屬於本地尼泊爾人的選美是怎樣的?讀者千萬不要將我們對於傳統香港選美的認知,照樣套在尼泊爾人身上。雖然兩者形式上十分相似,宣傳標語亦大同小異(‘In search of beauty with brain’),但香港尼泊爾小姐給筆者的整體印象和感覺,卻比從小到大所接觸的香港選美討好得多。

手機屏幕上顯示的時間是下午4時45分,筆者所身處的地方是油麻地社區會堂。這天下午,這座位於廟街附近、毫不起眼的建築突然變得熙來攘往,一群尼泊爾女生一手挽著高跟鞋,一手拖著行李箱,匆匆地往後台的方向走。兩小時後,整個禮堂就會被盛裝打扮的嘉賓坐滿,有老有嫩,都是居住在香港的尼泊爾裔居民。

根據2011年政府人口統計,香港有大約1.7萬尼泊爾人(有2012年報導指尼泊爾人口實際接近4萬人),他們聚居在油尖旺、元朗和荃灣一帶(前英國軍營地點),他們大多數都是殖民時期駐港尼泊爾裔英軍「啹喀兵」的後人,而今天晚上的佳麗很多都是第三代居港尼泊爾人,她們有的是香港土生土長,懂流利的英語,甚至是廣東話,有的曾經回國讀書,但後來發現家鄉缺乏機會,所以最後又回港升學、發展。

We are considered ethnic minorities in Hong Kong but still we are capable of making beauty pageants. There are talented ladies like us.

—Aarati Gurung, 19

(譯:我們在香港被稱為少數族裔,但我們是有能力自己搞選美的,像我們這般有才華的尼泊爾女生大有人在。)

的確,19歲佳麗Aarati Gurung所說的並不無道理,尼泊爾社群是香港增長速度最快的少數族裔之一,他們有自己的媒體報章電台、文娛組織和慈善機構,有自己的選美活動當然不出奇。身旁20歲的佳麗Sradha Rai補充指,今天新一代的尼泊爾女性大多數以事業為重,她們從父母的反面例子明白到教育的重要性,很多位筆者遇上的女生都是有抱負的高中和大專生,有的希望成為機艙服務員,有的則想讀法律,早已想好將來要走的路。

香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
在更衣室內等候的佳麗,她們身上的晚裝是由本地年輕尼泊爾女設計師所設計
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
不少佳麗都有紋身,她們不會刻意遮蓋,亦不會刻意突顯
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
佳麗賽前練習
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
佳麗賽前背熟講稿
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA

All of us are career-minded.

—Sradha Rai, 20

(譯:我們都是事業心重的。)

香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
第一屆香港尼泊爾小姐於回歸後1998年舉行,之後每隔幾年不定期舉行,今年是第七屆,凡18至25歲的居港尼泊爾女性均可報名參加
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
上台前自拍
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
第一輪自我介紹
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA

既然如此,為甚麼她們還要參加選美呢?很多女生希望透過選美活動提升自信、增廣見聞、建立友誼云云,這些都是筆者預期中的答案。雖說「美貌與智慧並重」,但根據筆者自小對選美的認識,選美活動甚少能夠帶出女性智慧的一面,直至觀賞了尼泊爾小姐的問答環節,筆者才發現自己對選美的認識是如此狹窄。

緊接著第一輪的自我介紹之後,就是第二輪的問答環節,而這個環節才真真正正考驗佳麗們的智慧。14位佳麗身穿由自己預備的傳統民族服飾繞場一周,然後逐一接受評審團的提問。提問中當然有提及「美的定義」、「尼泊爾小姐素質」、「為甚麼我要選你成為冠軍」等標準問題,但出乎筆者意料之外的是,問答環節竟出現不少觸及社會議題的題目,包括佳麗們對同性婚姻、兩性平等、居港尼泊爾青年發展的看法,一位男評審更問到假如佳麗有天當選成為尼泊爾總理,她首先會處理的是哪個社會問題。如此富挑戰性的提問不但考驗佳麗們的急才,更考驗她們的時事觸覺和見識,這刻我才明白到剛才在更衣室裡面佳麗提到「提升自信」是怎樣的一回事,因為對著四、五百人表達自己的立場與看法確實需要很大的勇氣。

香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
由於空間有限,有佳麗走到更衣室外預備
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
準備就緒
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
尼泊爾社會由多個少數民族組成,每個民族都有自己的姓氏和民族服飾
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
從14位佳麗中選出最後十強
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA

佳麗透過學識和個人修養展現了何謂現代的尼泊爾女性,然而很多本地的尼泊爾青年卻不像她們那麼幸運,有機會發揮自己的才能。根據2013年香港城市大學學者研究,本地尼泊爾社群依然面對很多升學、就業和社交挑戰,當中言語不通是他們融入社會的最大障礙。另外,居港尼泊爾作家Tim I Gurng在一篇關於本地尼泊爾青年濫藥問題的評論中指,香港教育、醫療和就業制度上的歧視大大阻礙了尼泊爾青年享有平等的機會去參與社會事務。而今次選美活動的其中一個目的,就是提供一個平台讓年輕女性能夠用自己的才能回饋本地尼泊爾社群。

香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
最後一輪測試:佳麗在限時之內預備講稿回答評審提問
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
頒獎的緊張時刻,三甲之外設有友誼小姐、人氣小姐、才能小姐等多個獎項。
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA

筆者望著最後五強接受最終一輪測試,望著台下觀眾的雀躍、投入和對佳麗的支持,內心不禁泛起很多感受:選美,不一定需要暴露;選美,不一定需要靠華麗的舞台效果,或一些具話題性但毫無意義的問答題作招徠;選美,不一定是一場物化女性的活動。

香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
揭曉冠軍前
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA
香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
左至右:季軍Sunita Limbu(20歲)、冠軍Bhumika Gurung(18歲)、亞軍Neha Rai(19歲),冠亞季軍需要履行尼泊爾小姐職責,就她們所選的社會議題作出實際行動回應。
Photo by Mii N©HOKK FABRICA

其實,這場選美的目的又何止是尋找一位美女那麼簡單?從服飾設計到間場的娛賓節目,從大會媒體到評審主持導師團,整個製作都是由尼泊爾人一手包辦。這夜,他們慶祝的不僅是尼泊爾人眼中的女性美,更是他們所重視和竭力保存的傳統和文化,還有那個獨特的身份──香港尼泊爾人。

[From the 45 days of training,] I understood the essence of being a true and modern Nepali woman…I shall forever hold my identity of being a Nepali in front of my personal identity because my national identity is my truest identity that makes me stand out amongst the rest.

— Bhumika Gurung 香港尼泊爾小姐2016冠軍

(譯:長達45天的賽前訓練令我明白到作為現代尼泊爾女性的真義,我會永遠將我的民族身份放於個人身份前,尼泊爾人是我最真實的身份,這種身份認同讓我在香港這個地方變得與眾不同。)

香港選美Miss Hong Kong Nepal hokk fabrica專訪
Photo by Mii N/ ©HOKK FABRICA

按此觀看更多Miss Hong Kong Nepal 2016的照片

延伸閱讀:《Through Our Lens:那一夜,九十後香港女攝影師帶我們到戶外情色攝影》

Special thanks to Miss Hong Kong Nepal Society

TEXT: FLORIELLE@HOKK FABRICA
PHOTOGRAPHY: MII N@HOKK FABRICA
VIDEOGRAPHY: FLORIELLE@HOKK FABRICA
VIDEO EDITING: YUKI L@HOKK FABRICA
ART DIRECTION: ROSIEROOM@HOKK FABRICA
PRODUCED & CREATED BY HOKK FABRICA

More: Through Our Lens女性議題專訪香港