The Danish Girl: 史上第一位變性人的故事,Lili Elbe - HOKK fabrica

The Danish Girl: 史上第一位變性人的故事,Lili Elbe

HF Crewon September 4, 2015 at 5:49 pm

2015年可謂變性人最有話題性的一年,先是前奧運美國代表田徑金牌得主Bruce Jenner高調變性成為Caitlyn Jenner的消息(Caitlyn Jenner由六月至今的曝光率依然高企,其變性後的生活還被拍成真人秀《I Am Cait》),後有十一月美國上映由同名小說改編成傳記劇情電影的《The Danish Girl 丹麥女孩》。自本月初推出預告片後, 《丹麥女孩》便深受網民追捧,成為了今年必看的電影之一。電影的其中一個賣點當然是奧斯卡影帝Eddie Redmayne扮女人,但說了這麼久,究竟Eddie Redmayne所扮演的這位「丹麥女孩」Lili Elbe是誰?

Who is Lili Elbe?

變性前與變性後的Lili Elbe Photo via oii.org.au
變性前與變性後的Lili Elbe
Photo via oii.org.au

或許你會從電影的預告或介紹中對Lili Elbe 的生平略知一二。簡單來說,Lili Elbe是19至20世紀丹麥一位變性女人,她之所以這麼出名是因為她是其中一位有記錄而來接受史上第一次性別重置手術的人,在她以前從來沒有人試過透過外科技術改變性徵樣貌和功能。Lili Elbe出生時男兒身,父母為她改名Einar Wegener,而她一直都是過著以男性為身份的生活,就讀於著名哥本哈根藝術學府Royal Danish Academy of Fine Arts,畢業後亦憑著著名的風景畫成為了丹麥二、三十年代的一個成名畫家,1904年還在學時就與師妹Gerda Gottlieb結婚。不過不幸的是,日後歷史往往記得的是 Lili Elbe變性人的身份,以及同樣是畫家太太的畫作,而忘記了Einar Wegener本身的藝術成就。

Einar Wegener的藝術:

Capri, Italy, Circa 1920 Einar Wegener是丹麥二、三十年代的一個成名畫家。
Capri, Italy, Circa 1920
Einar Wegener是丹麥二、三十年代的一個成名畫家。
Ponte Vecchio, Firenze
Ponte Vecchio, Firenze
Versailles, 1916
Versailles, 1916
An Interior of a Boudoir, 1916 此畫描繪閨房的景象,透露了Einar Wegener對女裝的興趣。 Photos via 1stdibs.com, kykolnik
An Interior of a Boudoir, 1916
此畫描繪閨房的景象,透露了Einar Wegener對女裝的興趣。
Photos via 1stdibs.com, kykolnik

Einar Wegener’s Sexual Awakening

電影《丹麥女孩》劇照 Photo via pulse.ng
電影《丹麥女孩》劇照
Photo via pulse.ng

剛才提到Lili Elbe變性前一直都是過著男性的生活,那麼她甚麼時候才有對於自己性別認同的意識醒覺?有次太太Gerda的模特兒失約,便請Einar頂上,穿上絲襪和高跟鞋。Einar發現,穿女裝時的他感到異常舒服。就是這樣的一次易服的體驗,喚醒了Einar內裡的女性靈魂。之後,Einar經常為太太擔任模特兒,而太太在公眾場所就稱呼易服後的Einar 為「Einar的妹妹──Lili」。漸漸,太太Gerda所描繪的女性肖像和肖像中的模特兒Lili得到越來越多人注意,而Lili亦活躍於公眾場所,但Einar易服的事實一直都是保密的,直到1913年才公開秘密,大約二十年後決定接受變性手術。

Gerda Gottlieb經常為時裝雜誌插畫,並以繪畫時髦女性肖像見稱,其中不少模特兒相信是由Einar Wegener所擔任。
Gerda Gottlieb經常為時裝雜誌插畫,並以繪畫時髦女性肖像見稱,其中不少模特兒相信是由Einar Wegener所擔任。
La Sieste, 1922
La Sieste, 1922
9A-who-is-the-danish-girl-lili-elbe
Pompidou Center, Paris & Les Deux Amies, Capri Photos via Wikipedia & paperblog.fr
Pompidou Center, Paris & Les Deux Amies, Capri
Photos via Wikipedia & paperblog.fr

The Significance of Lili Elbe

對於上世紀三十年的社會來說,變性手術是聞所未聞的事情,而Lili Elbe 1930年決定到德國接受變性手術的決定轟動了當時的丹麥和德國社會。性別重置手術對當時來說仍然處於實驗性階段,一共分四次進行,為期兩年。第一次移除睾丸,第二次移植卵巢,第三次移除陰莖和陰囊,而最後一次就是創造陰道。不過,Lili Elbe在1931年完成手術後三個月便過身。

如果要說Lili Elbe的歷史意義,那麼就是她那種出櫃的勇敢和為了自己未來而甘願冒險的精神。雖然「女兒身」的Lili Elbe只活了三個月,但後世都會記得她,因為正如真人真事改編小說《The Danish Girl》作者David Ebershoff所言,Lili Elbe 之所以重要,是因為她為了實現她的未來而甘於冒險,而這個未來是人們從所未有,從所未想過的。

She was so courageous to envision a future for herself, a future that no one else had ever achieved.

—David Ebershoff

 

Lili Elbe, 1926
Lili Elbe, 1926

如果讀者對Lili Elbe的生平有興趣,趁著電影上映之前,不妨閱讀以下書籍了解一下吧!

The Danish Girl by David Ebershoff, 購自AMAZON
書名: The Danish Girl
作者: Ebershoff, David
出版社: Penguin Group USA
購自AMAZON
《丹麥女孩》大衛.埃博雪夫 著/王敏雯 譯,購自誠品
書名:《丹麥女孩》
作者:大衛.埃博雪夫 David Ebershoff
譯者:王敏雯
出版社:麥田出版社

Reference: Wikipedia, oii.org.au
Cover image via vlicious.org

TEXT: FLORIELLE

READ MORE:

《雌雄同體的崛起:性別仍是二元對立》
《令人驚豔的男生,認識巴黎新晉攝影師章元一》
《 雌雄同體:真實做自己的澳洲女模Ruby Rose》
《IMG簽下的模特新星Hari Nef 是變性人?》

本文為HOKKFABRICA.COM原創文章,未經允許請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend