sisters-council-in-pakistan-feature

Her Story: 不再坐以待斃!她的故事與馬拉拉的一樣精彩

因爭取女孩受教育權利而遭襲擊的巴基斯坦女孩馬拉拉的故事已經傳遍了全球,但在巴基斯坦偏遠地區的女孩們生活處境改善了嗎?就在不久前,一位生活在巴基斯坦山區的女孩被判處死刑,行刑方式是把她關在貨車裡燒死,而她犯的「罪」是幫助一對情侶私奔。做出這個判決的是村裡全部由男性代表構成的「委員會」。面對女性受到的不公正對待,女孩們開始與男性「委員會」進行抗爭。

# 與其等別人來拯救,不如自己拯救自己

儘管巴基斯坦政府曾在2004年判定這些「委員會」為非法組織,但「山高皇帝遠」,這些偏遠地區的女孩們明白等著別人來干預這種暴行不如自己行動起來。在巴基斯坦北部偏遠地區,一些女孩組成了「姐妹委員會」(Sisters’ Council),與男性的委員會分庭抗禮。Tabassum Adnan是這個「姐妹委員會」的創建人,她說自己在2013年目睹了男性委員會如何在審案過程中偏袒男性時,萌生了組織女性委員會的想法:「這種不合理的審判在我們這裏很常見,簡直就是暴政,我們的政府和法律形同虛設。」

Tabassum Adnan Sisters’ Council pakistan feminism hokk fabrica

「姐妹委員會」會議,背後是馬拉拉的海報
Photo via csmonitor.com

# 抗爭,是她擺脫悲劇人生的方式

雖然當地不少人難以理解Adnan的行為,但她在女性中還是獲得了不少支持,現在有大約1000個女孩加入「姐妹委員會」,她們已經成功制止一個13歲的女孩被迫嫁人,並幫助這個女孩重新開始上學。Adnan對此感到很欣慰,因為她曾經也是童婚的受害者,她14歲時被迫嫁給一個比她年長近20歲的男人,後來她因家庭暴力與這個人離婚。離婚這件事就震驚了當地所有人,因為這與當地傳統完全相背離。「我勇敢地為自己抗爭,最終擺脫了悲劇性的人生」,Adnan這樣評價她的過去。她也因此希望能有更多的巴基斯坦女孩和她一樣勇於反抗。

Tabassum Adnan Sisters’ Council pakistan feminism hokk fabrica

上:Tabassum Adnan
Photo courtesy of BBC
下:Adnan探望當地居民家庭
Photo via Adnan’s Facebook

# 任重道遠

Adnan的「姐妹委員會」逐漸步入正軌,但如果沒有嚴格的法律以及相關執行來進行保障,在「男尊女卑」的大環境下,「姐妹委員會」的生存狀況還是令人堪憂。同時,與治標不治本的政策及措施相比,更重要的是如何讓男孩從小就學會尊重女性,使未來社會的每個人都明白男女平等的重要性,那麼無需「姐妹委員會」,女性的權益也能得到保證。要完成這樣的目標,需要當地女性組織和政府乃至國際社會的通力合作。好在Adnan的努力已經為越來越多的人所了解,今年四月,她獲得了2016年度Nelson Mandela – Graça Machel 創新獎,表彰她為巴基斯坦女性權益做出的貢獻。Adnan表示:「我們同為人類,在這個國家有權受到平等的待遇……男性不應該通過犧牲女性來為他們自己的錯誤埋單」。

Tabassum Adnan Sisters’ Council pakistan feminism hokk fabrica

Adnan獲獎
Photo via tribune.com

Tabassum Adnan Sisters’ Council pakistan feminism hokk fabrica

Adnan與其他女權運動人物獲Michelle Obama邀請來到白宮
Photo via Asnan’s Facebook


Adnan接受BBC訪問

Reference: USA Today, Al Jazeera

TEXT: ELLEN N
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA

hftv-bottom-ad
Post bottom banner 1