Style Asia: 日式和服+法式簡約的Beautiful People,只想你記起生活瑣碎事!
HF Crewon March 24, 2017 at 12:00 am
「Style Asia」專欄:個性、文化、傳統,碰撞出屬於亞洲的時尚新勢力。在這個專欄,就讓我們一起認識這些品牌背後的故事吧!
The constant search for newness has also been detrimental to the industry…One of my great sadnesses is that we haven’t been able to build a lot of great, new models.
-Alexandra Shulman, interview with wwd
(譯: 在時尚界,不斷地尋新對於這個行業來說是不利的。其中令我最感傷的,是我們未能建立很多偉大和嶄新的模型。)
當決定辭去《British Vogue》總編一職後,Alexandra概括了25年職業生涯裡看到的悲哀。在鼓吹多元美,積極尋求新面孔的年代,卻換來更快的汰舊換新,令「經典」難以成就。這樣下去,只剩下曇花一現的刺激新鮮,卻沒有名留千古的永恆不朽。難道時尚界勢必如此發展下去?日本品牌Beautiful Girl的創辦人Hidenori Kumakiri (熊切秀典),卻想以設計來挽留經典。
自小活在時裝世家的Hidenori,雖然父母也從事紡織業,卻對時尚不感興趣。莫說要學懂「織織復織織」,他對服裝設計基本上毫無概念。直到經歷大學考試的失敗後,母親把時裝學院的小冊子遞給他,最終也順便成章地入讀。這個決擇,好像有點退而求其次的感覺呢。當以為Hidenori會度過難受苦悶的大學生涯時,你知道他畢業後做什麼嗎?正是著名品牌Comme des Garçons Homme的圖案製作師!在這6年時間裡,不但引證了Hidenori的設計天份,更令自家品牌Beautiful People 誕生。
以職場人士為設計對象,更希望在服飾裡注入新英倫風格和理念。最標誌性的品牌產品,正是以小孩尺寸為概念的騎士夾克外套!驟然一看,剪裁尺寸小得像兒童衣服般,感覺會穿不下。但最神奇是試穿以後,卻呈現出美麗又合身的線條感,而且好評如潮!每當看到客人那驚喜的樣子,也是Hidenori最珍而重之的時刻。
When I launched the brand, I was hoping to create a new attitude or new values that didn’t exist yet.
(譯: 當我推出這個品牌時,希望能創造一種新的態度或價值觀。)
Hidenori提到的「新」,並非指創作世上不存在的東西,而是把大眾不曾注意的事物呈現出來。特別在科技發達的年代,當輕易接收爆炸性資訊時,生活裡的小事情就愈易被忽略。因此,Beautiful Girl想推廣一種新美麗原則:「We see size in centimeters not sexes.」(譯:我們所看到的是尺寸厘米,而非性別。)
在設計時,從最小的剪影針跡開始觀察;在生活時,嘗試用雙眼認真看待身邊的所有。對Hidenori來說,若想改變世界,不要以為一味地尋新就可以。有時,把一種不為人知的東西化作永恆,把一種根深蒂固的思想改變粉碎,才是最「美麗」的體現。因此,品牌在日本文化的靈感基礎上,再注入一種法式別緻感,打造出獨特的日法式時尚。這種新英倫的上班風,不但少了點拘謹,更多了份前衛優閑。
在最新的AW17系列裡,Hidenori把這種「日法時尚」再度昇華。為了顛覆傳統西服的概念,嘗試注入不同的文化氛圍,並於結構、褶皺及形態上都花盡心思。在參考江戶時代的日本護送服飾後,Hidenori採用了傳統和服的偏斜設計,更加入了波浪的大褶邊及長袖子。同時,他亦保留法式的別緻簡約感,令兩者有著完全和諧的交融感。
用心觀察,從來不易。在奔波勞碌的同時,或者已錯過了許多美麗風景,甚至是人與情。所以,Hidenori希望用服飾來留住經典,用設計喚醒大眾。這種「美麗」,你又能在生活中實踐嗎?
Reference: Beautiful People, Vogue & Amazon Fashion Week Tokyo
更多Style Asia專欄文章:
《17歲在做什麼?這位韓國女生走到紐約,設計出「色即是空」的前衛時尚》
《來自菲律賓的 Chris Habana ,用粗獷的雙手,設計如此華麗的首飾》
《在焦慮背後,設計出超現實怪異的服裝!台灣的新晉藝術家JOHN YUYI》
TEXT: MABEL W / HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN F / HOKK FABRICA
related stories
猜你喜歡
related stories
猜你喜歡
fashionJun 27, 2017
fashionJun 27, 2017
fashionJun 26, 2017
fashionJun 25, 2017