不知道大家有沒有看過《天生一對》這套港產電影，故事講述女主角在一次一夜情時恰巧被當醫生的男主角發現疑似患上乳癌。在如此尷尬而突然的情況下得知自己患癌，任誰也不會容易接受，女主角亦一樣，在治療的路上經過逃避、放棄、崩潰，但最終還是接受了自己要跟乳房說再見的事實。當成電影這樣看，要代入女主角的經歷當然不能，反正你也知道她最終和男主角必定能有情人終成眷屬。但若果發生在現實，女生要面對切除乳房這件事，又會有什麼反應呢？看看這位23歲少女的故事吧。

Take time for yourself. You’re not going to heal right away, so just let yourself feel. Know that you are beautiful and whole.

– Nikki Black

癌症對年輕女生來說看似是一件很遙遠的事，若然家族沒有病史，就更覺事不關己。23歲的英國少女Nikki Black亦一樣，從無想過自己會跟乳癌扯上關係，直至乳房出現乳頭溢液才驚覺有看醫生的需要。不幸地，她證實了患上乳癌，而腫瘤的體積較大，需要進行乳房切除手術。

雖然考慮過程痛苦，但Nikki很快就決定了做手術。乳房切除後，Nikki沒有像一般病人選擇進行乳頭重整手術。她認為自己已花了23年時間跟乳頭相處，可以選擇的話，為何不揀一些特別而有意義的象徵？於是，她選擇了在以往乳頭的位置，紋上了一對對自己有意思的圖案，設計了屬於自己的「乳頭」。

I spent 23 years with nipples and there are infinite possibilities! I put something on myself that is really symbolic and meaningful for me. Some women love the nipples, but for me, they’re just a body part. Losing them doesn’t mean losing myself, so I didn’t feel any need to literally replace them.

癌症最折磨人的，不只是生理上的傷害，對病人的心理狀態影響也不容忽視。很多病人因為身體的一些部分要經歷切除，會感到人生從此不完整；亦有女病人因為要切除乳房這個女性特徵，感到羞愧，又或擔心未來另一半會介意。但Nikki則認為不可以因為癌症而失去自己對自己身體的控制，但又不像普遍人一樣在幻想癌症從沒發生，Nikki反而希望身體能記著這經歷，永遠記得當下的感受。

Getting the tattoos for me was a way of taking back control of my body. I didn’t want my pre-cancer body back, but I wanted the body I have to be mine. So many people had put their mark on it, and I wanted to reclaim it as mine.

正所謂「好醜命生成」，有時候人沒法選擇自己要經歷的命運，就得由天安排。但怎樣過活每一天，自己的心情和情緒，我們還是能控制的。可怕如癌症的事情發生時，我們不一定要笑著面對，但悲傷過後必定要找回開心的理由，這才沒浪費生命給予我們的機遇。

適逢今個月的國際乳癌關注月，而乳癌又是每個女生都有機會患上的疾病，不如就按這裏了解一下自我檢查的方法吧！

Photo courtesy of Nikki Black.

延伸閱讀

Her Story：身患肺結核和乳癌，波蘭雕塑家Alina Szapocznikow用雕塑呈現自身的痛苦

Video Finds：短片Fitting講述經歷了乳癌手術女性的故事與情緒

Pink October：怎樣在家中做乳房自我檢測？