你記得她嗎?她是去年憑一句「Cash me ousside, how bout dah?」(正確句子應該為Catch me outside, how about that?)爆紅的美國少女Danielle Bregoli,當年被大家取笑和謾罵的她不知不覺已經長大,還搖身一變洗去昔日的野蠻無禮,成為一個饒舌新星。
滿佈缺點的童年
Danielle當年如何轟動大眾?她13歲時跟母親參加The Dr. Phil Show(美國著名訪談節目,旨在協助參加者解決糾紛和感情問題)時,傲慢的舉止和失控的措辭不停挑釁主持人和觀眾,對於自己曾偷車、持刀、離家出走和偷竊等行為也毫無歉意,反而覺得自己混跡於街頭、叛逆地過著童年是自豪的事,最後還爆出金句「有種出去打一場,好不好?」 震撼大眾。
這個不堪回首的童年捧紅了Danielle Bregoli,如今14歲的她以Bhad Bhabie這個名字出道,進軍說唱界。作品如Hi Bich和Whachu Know還是帶了點潑辣率直的味道,不過最新的Mama Don’t Worry (Still Ain’t Dirty)的歌詞和MV就見證了她的改變。她在MV中跟母親吵鬧,離家出走,但最後還是回到媽媽的懷抱;這是故事中的橋段,也可能是她現實中的劇情。
I was out there on the hustle
I know you remember me
No more sleeping on the floor
I got some money finally
Mama don’t worry, mama don’t worry
I did all this dirt and still ain’t dirty
(譯:我曾在外面胡混
我知道你記得我
我沒再有睡在地板上
我終於賺到了錢
媽媽別擔心,媽媽別擔心
我做了所有這些壞事,但仍然不髒)
—Mama Don’t Worry (Still Ain’t Dirty)
Video via YouTube / Bhad Bhabie
還未成年的她或多或少仍沾染著稚氣,在訪問中她也坦言喜歡名氣,雖然不少人批評過她成名的手段,認為是以極嘩眾取寵的方法才搏關注,但Bhabie說名氣對她來說有特別的意義:「它(名氣)是我遠離麻煩和不再做蠢事的原因。」(It gives me a reason to stay out of trouble and not do dumb shit.)
興許她也受夠了別人的白眼,大家愈是關注她,她就愈不想再闖禍,從前凶悍的性格慢慢收起來,她的饒舌作品也因為不完美的童年而更有真實感和感染力。
Follow Bhabie on Instagram.
Reference: billboard & inverse
猜你喜歡:
Rising:這位22歲的短髮時尚新星,很少接受訪問,沒人知道她的背景…
Rising:頭部到腳趾都是墨水的痕跡!韓國模特兒Marley Hong
Rising:嚴肅而寧靜、身高接近一米九、凌厲眼神!麻辣單眼皮女生陳琳
DESIGN: CYAN F/ HOKK FABRICA
18 January 2018, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: Bhad BhabieCash Me OusideDanielle Bregolirap音樂