男女乳頭,雙重標準:這個跟女性身體有關的APP為何被禁? -

男女乳頭,雙重標準:這個跟女性身體有關的APP為何被禁?

HF Crewon January 16, 2017 at 12:00 am

比起昔日封閉的年代,現在當然是開放了不少,特別是對身體的解放。在天橋上,模特兒露出乳頭已經無須大驚小怪;在藝術上,以裸體為傳遞意義的手段,也變得習以為常了。此外,近年#FreetheNipple的標籤運動盛行,是否意味著女性公開身體不再是禁忌?最近,新推出的照片應用程式nood,希望把性別與裸露話題搬上枱面,但下場竟然是被禁?

APP nood
Photo via Thinx
APP nood
Photo via mic

如此新鮮的照片編輯程式,便是創辦人Melina DiMarco的點子!早在學生時期,修讀藝術的她已相當關注女性身體。回顧大部分的學期論文,Melina總會以女性為題材,並探討如何正面自信地談論裸體或陰道。畢業後,擔任模特的她更與內衣品牌THINX合作,並成為「生理內褲」的代言人。對於女性身體,Melina一直以開放支持的態度去討論。但說實話,社會對女性裸露還缺乏接納的空間,所以她想要強化更新大眾的思想。Nood,便成了一個有形的傳播媒介。

nood is a photo editing app we created to battle the shame, restriction, and hypocrisy women face on the subject of nudity.

(譯:nood是個照片編輯的應用程序。當面對女性裸體時,希望以此來對抗所有羞愧、限制及虛偽。)

APP nood
左:Photo via SS Mothership
右:Photo via Fuzz Magazine
APP nood
Photo via instagram/melinadimarco

為何成立這個程式?Melina承認有少許個人動機:「I was getting annoyed that Instagram was dictating what and how I posted.」(譯:我很氣憤,Instagram總是支配命令我發布什麼。)若你也是使用者,也知道社交網站對所有色情性主題也相當敏感。當Melina以赤裸裸的態度展示自己的身體時,卻被Instagram所限制。但無奈地,很多照片卻成功走入灰色地帶。即使並非裸露,但背後卻是骯髒意淫的。

為何堂堂正正表達自己會被禁,但人們可鬼鬼崇崇地發放性暗示。起初,父母的嚴厲批評,令Melina一度以為自己做錯了,更產生了愧疚感。但後來她卻意識到,大眾對女性身體似乎有著錯誤的觀念。

既然公開陰道乳頭是不雅,那是否把它們蓋住便可以?在半賭氣的想法下,Melina決定與室友兼設計師合作,最終nood才誕生。以一系列的彩色貼紙,包括七種不同的膚色、乳頭形狀及外陰(具不同數量的陰毛)符號,加上雞蛋(排卵),血滴(月經)或粉紅絲帶(乳腺癌)等象徵圖標,希望以含蓄低調的方式展現你的身體。對Melina來說,這旨在為女性提供安全的空間,並舒適地展示身體。不幸地,App Store與Google Play卻相繼拒絕,更標籤為「objectionable material」(令人反感的題材)。

APP nood

APP nood
Photo via revelist
APP nood
Photo via mic

即使進行了多次溝通,更提出改變評級的方案,但始終被認定為公開色情材料。在過程中,Melina發現了一個核心問題──女性身體被過度性化。無論背後的動機意義有多單純,當女生脫下衣服的一刻,便會立即聯想到性意味。這種過度的誤解,無疑是對女性身體的一種冒犯。

在那一刻,Melina才意識到女性身體被曲解的悲哀。同樣是乳頭,為何會存在男女間的雙重標準?為何女性永遠是被限制的一群?因此,她希望視nood為一場女性運動,希望社交媒體能徹回決定,並計劃更新至Android版本,希望大眾對女性身體有更開放的思想。

When I take my clothes off, it’s because I want to express myself that way.

(譯:當我脫下衣服時,這是因為我想以此方式來表達自己。)

APP nood

APP nood
Photo via instagram/nood.life

女人與性,向來是個複雜的話題。在被性化的前提下,裸露自然會被視為好色淫穢。只要一日有這種觀念,女性身體永遠也得不到真正的解放。唯有當女生能舒適地展示自己,歡愉地談論身體,才是性別解放的最高境界。

Reference: Change, the fashion spot, nylon

TEXT: MABEL W / HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN F / HOKK FABRICA