On Show Now:回到根源,這個回顧展讓你認識Amy Winehouse的猶太裔身份 -

On Show Now:回到根源,這個回顧展讓你認識Amy Winehouse的猶太裔身份

HF Crewon March 2, 2017 at 12:00 am

《Amy Winehouse: A Family Portrait》回顧展經過了在世界各地不同的猶太博物館展覽,終於再次回到她的家鄉,回到倫敦Camden Town的猶太博物館,並將在3月16日開始為期過半年的展覽。一直以來,大眾忙於聚焦在她的音樂天賦及負面新聞,卻忽略了屬於她「根」的故事。這個展覽正正希望呈現出Amy Winehouse生前很少被人關心的一面──她的猶太裔身份。

Amy Winehouse: A Family Portrait
Photo by Mark Okoh Camera Press London

A snapshot of a girl who was, to her deepest core, simply a little Jewish kid from North London with a big talent who, more than anything.

──Alex Winehouse

(譯:這是一串關於一位才華橫溢,來自倫敦北部的猶太裔女孩的略影。)

展覽名為《Amy Winehouse: A Family Portrait》,展出物品除了有她登台時使用過的物品、服裝及相片外,作為首位獲得5項Grammy Awards的英國女歌手,當然少不得展出她獎杯。然而這些都不是重點! 展覽還有Amy家的晚餐相片—逢星期五的安息日晚餐(Shabbat Dinner)是猶太人的習俗,還有她穿著猶太制服團隊的相片,各位可以從展覽中的這些相片,看到Amy和猶太文化的密切關係。

的確Amy與家庭是密不可分的,她的音樂路線因受叔叔及祖母的爵士樂薰陶,曲風往往都把爵士音樂的舊靈魂帶到現代音樂中,是復古味濃的爵士、R&B與靈魂音樂的混合。而除了音樂和相片外,連展出物品的註腳文字也滲洩著她與家人之間的親密連繫,因為全都由她哥哥Alex親撰,整個展覽真的展如其名,每項細節亦是家庭概念的體現。

嚴重酗酒、沉淪毒海,這些或許都是大眾用來概括Amy Winehouse的詞語,不過這個展覽帶大家翻開她的劇本,回到最初,你會發現,或許自己對她的認識都太片面了。事實上,在生活的大多時候,人們何嘗不是經常如斯手執一詞便對某人某事斷然下定論呢?

Amy Winehouse: A Family Portrait

Amy Winehouse: A Family Portrait
Photo courtesy of Jewish Museum London
Amy Winehouse: A Family Portrait
Photo courtesy of Jewish Museum London

第50屆Grammy Awards最佳年度歌曲

Amy Winehouse: A Family Portrait
日期:3月16日 – 9月24日
地址:Jewish Museum London
Raymond Burton House
129 – 131 Albert Street
London NW1 7NB
網址

TEXT: YANNI/HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN  F/HOKK FABRICA