「六分鐘，大約二十秒。在六分多鐘的時間裡，我們有17個朋友被帶走了。」這就是March for Our Lives的倖存學生Emma Gonzalez在華盛頓區集會的演講，呼籲槍枝管制。在上月發生的佛羅里達校園槍擊案，讓17名無辜師生喪命，該校的倖存學生號召發起March for Our Lives活動，人權運動者馬丁路德金的9歲孫女Yolanda Renee King亦有到場聲援，她以祖父的名言「我有一個夢想」開始演說，而她的夢想就是「夠了，這應該是一個沒有槍枝的世界」。

18歲的Emma Gonzalez在講台上讀出了17名遇難學生的名字之後，在台上沉默了至計時器響起，那代表自她踏在講台已經過去了六分二十秒，也是兇手槍殺了17名學生，終於停止射擊的時間，然後在一小時後才被拘捕。在最後她呼籲，「要為自己的生命而戰，別讓這責任成為別人的工作 」，台下的群眾頓時拍手支持。

Fight for your life‭. ‬Before it’s someone else’s job‭

（譯：要為自己的生命而戰，別讓這責任成為別人的工作。）

If I wasn’t so open about who I was I never would’ve been able to do this

（譯：如果我對自己的身份不那麼開放，我永遠無法做到這一點）

古巴裔的Emma Gonzalez曾公開自己雙性戀的性取向，並成為了她學校的Gay-Straight Alliance主席長達三年。她的Skinhead也是靠自己爭取回來的，面對家人的不贊同，她不得不做一個簡報，說服她的父母讓她在天氣非常很熱的佛羅里達剃光頭：她指一頭長髪讓她的脖子帶來負荷，引致脖子疼痛，以至頭痛，而剪平頭裝更有節省洗髮露的好處。從小小的事件中可見Emma Gonzalez擁有多角度的思維。

Adults like us when we have strong test scores‭, ‬but they hate us when we have strong opinions

（譯：成年人喜歡我們，當我們有出眾的考試成績時，但是當我們有出眾的意見時，他們討厭我們）

We are children who are being‭ ‬expected to act like adults‭, ‬while the adults are proving themselves to behave like children

（譯：他們期望我們這些孩子活得像成人，而成年人則證明自己的行為像孩子一樣）

雖然她很清楚自己的想法，可是Emma Gonzalez也表示自己有時候太優柔寡斷，甚至不能挑選自己最喜歡的顏色。雖然她的談吐行為相當成熟，但別忘了Emma Gonzalez只有18歲，平日也喜歡看Netflix，其實本應該擁有一段讓老來回味的青春時光。然而她卻要為自己、為人們站出來，這大概比她的長髪還要繁瑣和沉重。

Mental illness and gun violence are not directly correlated‭, ‬but when the two go hand in hand‭, ‬Americans—often children—lose their lives

（譯：精神疾病和槍支暴力沒有直接關係，但是當兩者並行時，美國人‭──通常是兒童‭──‬會失去生命）