K-Beauty: 認不出來?因為她們都化了整容系妝容 - HOKK fabrica

K-Beauty: 認不出來?因為她們都化了整容系妝容

HF Crewon December 1, 2015 at 11:49 pm

Are you thinking of getting plastic surgery? Well, think again! The following celebrities will prove to you that you can change the look of your face or the overall feel by simply changing your makeup products and techniques.

你有沒有想過整容呢?Well, 不如再想想吧!現在已可透過簡單的化妝產品及技術,讓你的外觀及整體感有著巨大的改變,看看以下這些韓國女明星就知道了!

CL

CL韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌
CL韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌
CL韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌 CL韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌

Beauty Rule! 貼近膚色的唇色

Pony is my favorite makeup artist of all times. She started off as a blogger and slowly gained her fame. Her work became a huge hit after being CL’s personal makeup artist! As you tell by the picture, CL in 2NE1 has become even more beautiful just by changing her makeup style. For instance, she now sticks with lipstick colours that are more compatible to her skin colour, like nude tones. Also, notice how she poses with her right side a lot? A bit of contouring tricks around the jaw line with some selfie tricks, and you’ll see how much a difference it can bring to your face shape!
Pony在任何時候都是我最喜愛的化妝師!成為blogger的初期,Pony靠自己的實力,並慢慢地建立名氣。成為了CL的專屬化妝師後,令Pony的工作及知名度得到新的衝擊。從下面的照片中可告訴你們,自從2ne1的CL改變了化妝風格後,整個人更為明艷照人!現在CL會使用跟膚色比較貼近的唇膏。而且,有沒有發現CL拍照時經常以右臉上鏡嗎?其實只需要在臉邊修飾一點,再加上一點心機拍照術,你就會發現臉型看起來會更有線條了!

HYO YEON

少女時代孝淵韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌
少女時代孝淵韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌 3b-korean-plastic-surgery-makeup 3c-korean-plastic-surgery-makeup

Beauty Rule! 一字眉和斜分髮型

Hyo Yeon in Girl’s Generation (GG) is another example of plastic surgery makeup. Can you see how big the difference is by just changing the shape of your eyebrows? By following the trend and changing her eyebrow from arch to straight, she looks more elegant and lovely.
少女時代的孝淵是另一個整容系妝容的代表人物。你看得出自從改變了眉形後,她的改變有多大嗎?本來屬於拱形眉的她,在跟隨潮流下變為一字眉,令她現在看上來更加優雅及可愛。

HYUNA

hyuna韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌hyuna韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌
hyuna韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌hyuna韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌

Beauty Rule! 咖啡煙燻眼妝

Hyuna in 4Mintue is all about the sexy smokey eye look, but she looks innocent and cute in her selfies. How? It’s all about the no makeup (but actually makeup) look! If you are trying to look more natural and show your beautiful facial structure, go ahead and apply the least amount of makeup as possible.
4Minute泫雅的妝容重點都是與那雙性感的煙燻眼妝有關,但從她的selfies中卻給人一種天真可愛的形象。究竟怎樣可以做到呢?這全與裸妝(但實際上當然化了妝)有關!如你也想令自己的面部輪廓看上來更自然,那就盡可能花最少的金錢及產品在臉上吧!

GAIN

gain Brown Eyed Girls韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌 gain Brown Eyed Girls韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌 gain Brown Eyed Girls韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌
gain Brown Eyed Girls韓國女星醜小鴨變身化妝技巧hokk fabrica香港線上雜誌

Makeup Rule! 比眼睛還大的黑眼線

Gain in Brown Eyed Girls is another great example of plastic surgery makeup with a drastic change in her eye makeup. Her image changed from cute to sexy. When she first made her debut, her eye makeup was dark and quite heavy with thick black eyeliners, but now, her eyes look bigger and much wider.
Brown Eyed Girls佳人亦是一個好的整容系妝容例子。自從她在眼妝上作出強烈改變後,整個形象立即由甜美可愛變為性感誘人。還記得在她首次登台時,其眼妝較為暗黑及厚重,而且畫上了厚厚的黑色眼線,但現在她的雙目看上來更寬大了!

Photos via naver, koreaboo, allkpop & sbs

TEXT: SUNGEUN KIM
CHINESE TRANSLATION:MABEL W
DESIGN: JOANNE L/HOKK FABRICA

Send this to a friend