七日時間,這段影片在Instagram 獲得58萬人次觀看,更引起了熱烈討論。三歲的小女孩Liriana Dilan,純熟地把遮瑕膏塗在那不存在的黑眼圈之上。然後挑選最愛的粉紫眼影,擦上腮紅睫毛膏,再以桃粉唇作結!尚未入學的Liriana,沒想到個超專業的化妝高手!但視頻一出,她的母親卻被受批評,更質疑為何不阻止女兒,讓她沉迷於「假飾」之中…
母親Suella在接受訪問時,指女兒在兩歲時已開始化妝:「She loves to copy everything that I do.」(她喜歡複製我的所有東西。)有樣學樣的Liriana,總愛以媽媽的妝容,髮型及穿搭為靈感。除了優雅淑女的打扮外,她更開始著手研究妝容!鏡前的她,細心地拿著化妝品,熟練地塗抹在臉上。坐在後面Suella,只是默默把這個過程拍起來。
對Liriana來說,化妝是一門有趣的玩意。既然女兒開心,作為母親也沒有反對。
不少網民對Liriana的妝容技巧,也作出了高度讚賞,甚至令不少女生也自愧不如呢!但正所謂「有正必有負」,很多劣評的矛頭也指向了Suella:
Too young for this … poor kids … they don’t know what is real childhood.
(譯:太年輕了…可憐的孩子…他們也不知道何為真正的童年。)
Toxic chemicals in that makeup that she’s rubbing directly into her eyes, where the heck are her parents?
(譯:化妝品裡充滿有毒的化學物質,她卻直接揉眼睛,她的父母究竟在那?)
[O]h my gosh no why don’t we teach girls that natural beauty is prettier?
(譯:天啊!為什麼我們不教導女生自然美更好呢?)
直接罵Suella是愚蠢的母親,說她在害自己的女兒,更讓Liriana過份痴迷於外表。老實說,這些評論的確有點兒惡舌,但她認為有必要為自己辯護:「It’s a little kid playing. But I’m not going to please everyone and I understand that.」(這只是小朋友玩意。我不打算去取悅任何人,我也明白這一點。)一位三歲的小女孩,用雙手展現對化妝的熱愛,享受這種樂趣。對Suella來說,這沒有任何問題。
素顏就是自然,濃妝豔抹就是假飾。這種根深蒂固的想法,其實你我也有。化妝,好像是一種試圖美化自己的行為。把不完美遮蓋掉,把缺陷埋藏起來。對比之下,真素顏不是更坦蕩蕩嗎?但是,為何這代人就是要偏袒自然呢?甚至要自己扮成「素顏」?與其要假裝成自然,我倒覺得那些濃妝女生更有魅力,更有自己的想法。
Cover Photo via Instagram @liriana_dilan
同場加映
30 December 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。
More: rethinking beautyLiriana Dilan